EU fordert Mitgliedstaaten auf, "umständliche" Reisebeschränkungen abzuschaffen

German.news.cn| 27-01-2022 16:26:19| 新华网
German.news.cn| 27-01-2022 16:26:19| 新华网

BRÜSSEL, 27. Januar (Xinhuanet) -- Die Europäische Kommission forderte am Dienstag die Mitgliedstaaten auf, alle zusätzlichen Reisekontrollmaßnahmen einzustellen, die eingeführt wurden, als Omikron begann, sich in der EU zu verbreiten. Inhabern gültiger digitaler EU-Covid-Zertifikate sollte es erlaubt sein, ohne Einschränkungen zu reisen, so die Kommission.

In einer gemeinsamen Erklärung sagten die Kommissare für Gesundheit und Justiz, Stella Kyriakides und Didier Reynders, dass die zusätzlichen Beschränkungen das Reisen in der gesamten EU "umständlicher und weniger vorhersehbar" machten.

Die 27 Mitgliedsstaaten hätten sich nun auf neue Empfehlungen zum digitalen COVID-Zertifikat der EU geeinigt, sagten sie. Der Besitz eines gültigen Gesundheitspasses sollte im Prinzip ausreichen, um während der Pandemie zu reisen, und alle zusätzlichen Quarantäne- und Testanforderungen sollten abgeschafft werden.

Die Kommissare forderten die EU-Regierungen auf, die Vereinbarung, die am 1. Februar in Kraft tritt, weiterzuverfolgen und die gemeinsamen Regeln unverzüglich umzusetzen, "um die Koordinierung und Klarheit für Bürger und Reisende zu gewährleisten".

"Jeder Mitgliedstaat entscheidet auf der Grundlage der Umstände, mit denen er konfrontiert ist. Aber Omikron hat sich inzwischen in ganz Europa verbreitet, und es ist an der Zeit, sich mit der Einstellung der zusätzlichen Reisemaßnahmen zu befassen, die einige Mitgliedstaaten in den letzten Wochen eingeführt haben", fügten sie hinzu.

Es seien mehr als 1,2 Milliarden Zertifikate ausgestellt worden: "Es ist eine echte europäische Erfolgsgeschichte, die sich weltweit verbreitet hat".

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos

010020071360000000000000011100001310442952