Xi und Trump halten privates Treffen in Beijing ab - Xinhua | German.news.cn

Xi und Trump halten privates Treffen in Beijing ab

2026-05-15 20:44:43| German.news.cn
2026-05-15 20:44:43| German.news.cn

BEIJING, 15. Mai (Xinhua) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump hielten am Freitag ein privates Treffen im Regierungskomplex Zhongnanhai im Zentrum von Beijing ab.

Das Treffen fand vor dem Abschluss von Trumps Staatsbesuch in China und einen Tag nach den offiziellen Gesprächen der beiden Staatschefs statt.

Bei Trumps Ankunft in Zhongnanhai hieß Xi ihn herzlich willkommen. Die beiden Staatschefs spazierten und unterhielten sich, wobei sie gelegentlich anhielten, um die Bäume und Blumen im Garten zu bewundern.

Xi bezeichnete Trumps Besuch als historisch und wegweisend und erklärte, beide Seiten hätten die neue Vision für den Aufbau einer chinesisch-amerikanischen Beziehung von konstruktiver strategischer Stabilität festgelegt.

„Wir haben wichtige gemeinsame Vereinbarungen hinsichtlich der Aufrechterhaltung stabiler Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, des Ausbaus der praktischen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen und der angemessenen Berücksichtigung der jeweiligen Anliegen getroffen“, sagte Xi.

Beide Seiten vereinbarten laut Xi zudem, die Kommunikation und Koordination in internationalen und regionalen Fragen zu verstärken.

Der Besuch trage dazu bei, das gegenseitige Verständnis zu fördern, das gegenseitige Vertrauen zu vertiefen und das Wohlergehen beider Völker zu verbessern, sagte Xi.

Dies zeige einmal mehr, dass es ein gemeinsames Anliegen beider Völker und die Erwartung der Menschen weltweit sei, dass China und die Vereinigten Staaten einen richtigen Weg finden, miteinander auszukommen und auf der Grundlage gegenseitigen Respekts eine friedliche Koexistenz sowie eine Win-win-Kooperation zu erreichen, fügte Xi hinzu.

„Während Präsident Trump hofft, Amerika wieder groß zu machen, setze ich mich dafür ein, das chinesische Volk zum Wiederaufleben der Nation zu führen“, sagte Xi und betonte, die beiden Länder könnten ihre jeweilige Entwicklung und Erneuerung durch eine verstärkte Zusammenarbeit vorantreiben.

China und die Vereinigten Staaten sollten die erzielten wichtigen gemeinsamen Vereinbarungen umsetzen, die hart erkämpfte positive Dynamik bewahren, den richtigen Kurs beibehalten, Störungen vermeiden und die stetige Entwicklung der bilateralen Beziehungen fördern, sagte Xi.

Trump sagte, er sei Xi sehr dankbar für die Einladung nach Zhongnanhai und fügte hinzu, dass sein China-Besuch sehr erfolgreich gewesen sei, die Aufmerksamkeit der Welt auf sich gezogen habe und unvergesslich sei.

Die beiden Seiten hätten eine Reihe wichtiger gemeinsamer Vereinbarungen getroffen, mehrere Abkommen unterzeichnet und viele Probleme gelöst, was für beide Länder und die Welt von großem Nutzen sei, so Trump.

Trump bezeichnete Xi als seinen alten Freund und sagte, er habe großen Respekt vor Xi und sie hätten eine gute Beziehung aufgebaut. Die Beziehungen zwischen den USA und China seien sehr wichtig und würden sich definitiv verbessern, so Trump.

Er sei gewillt, die aufrichtige und eingehende Kommunikation mit Xi fortzusetzen, und freue sich herzlich darauf, Xi in Washington, D.C. zu empfangen, sagte Trump.

Die beiden Seiten tauschten sich zudem über einige regionale Brennpunkte aus.

Cai Qi, Wang Yi und He Lifeng nahmen an der Veranstaltung teil.