Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump besuchen den Himmelstempel in der chinesischen Hauptstadt Beijing, 14. Mai 2026. (Xinhua/Liu Bin)
BEIJING, 15. Mai (Xinhua) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump einigten sich am Donnerstag darauf, eine chinesisch-amerikanische Beziehung von konstruktiver strategischer Stabilität aufzubauen, das riesige Schiff der chinesisch-amerikanischen Beziehungen in die richtige Richtung zu steuern und einer Welt, die von Turbulenzen und Umbrüchen geprägt ist, mehr Stabilität und Sicherheit zu verleihen.
In einer Zeit zunehmender globaler Unsicherheit und sich beschleunigender Veränderungen, wie sie seit einem Jahrhundert nicht mehr gesehen wurden, sendet dieser Konsens eine wichtige Botschaft: China und die Vereinigten Staaten sollten den Dialog der Konfrontation, die Zusammenarbeit dem Konflikt und die Stabilität der Turbulenz vorziehen.
Die Vereinbarung stellt einen wichtigen Versuch dar, die entscheidenden Fragen des 21. Jahrhunderts zu beantworten: Können China und die Vereinigten Staaten die Thukydides-Falle überwinden und ein neues Paradigma für die Beziehungen zwischen Großmächten schaffen? Können die beiden Länder globale Herausforderungen gemeinsam bewältigen und der Welt mehr Stabilität bieten? Können sie gemeinsam eine strahlende Zukunft für die bilateralen Beziehungen aufbauen, im Interesse des Wohlergehens beider Völker und der Zukunft der Menschheit?
Wie Xi erklärte, solle die „konstruktive strategische Stabilität“ eine positive Stabilität sein, deren Hauptpfeiler die Zusammenarbeit sei, eine solide Stabilität mit moderatem Wettbewerb, eine beständige Stabilität mit beherrschbaren Differenzen und eine dauerhafte Stabilität mit der Aussicht auf Frieden.
Die neue Ausrichtung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen spiegelt ein tiefgreifendes Verständnis der Erfahrungen und Lehren wider, die aus den bilateralen Beziehungen gezogen wurden. Sie verkörpert die beständigen Prinzipien des gegenseitigen Respekts, der friedlichen Koexistenz und der Win-win-Kooperation und ist von weitreichender Bedeutung für die Förderung einer stabilen, soliden und nachhaltigen Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen.
Der Aufbau einer chinesisch-amerikanischen Beziehung von konstruktiver strategischer Stabilität ist kein bloßer Slogan. Es bedeutet Handlungen in die gleiche Richtung. Tatsächlich sind bereits positive Signale erkennbar. Die jüngste Runde der chinesisch-amerikanischen Wirtschafts- und Handelsgespräche brachte allgemein ausgewogene und positive Ergebnisse.
Die gemeinsamen Interessen Chinas und der Vereinigten Staaten überwiegen bei weitem ihre Differenzen. Der Erfolg jedes der beiden Länder ist eine Chance für das andere, und stabile chinesisch-amerikanische Beziehungen sind ein Segen für die ganze Welt. Die Geschichte hat wiederholt bewiesen, dass die chinesisch-amerikanischen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen für beide Seiten vorteilhaft und von Natur aus eine Win-win-Situation sind.
Angesichts von Differenzen und Reibungen sind Gespräche auf Augenhöhe die einzig richtige Wahl. Die beiden Seiten sollten Partner statt Rivalen sein, den Erfolg des jeweils anderen ermöglichen und gemeinsamen Wohlstand erreichen.
In Zukunft sollten die beiden Seiten den von den beiden Präsidenten erzielten wichtigen Konsens umsetzen, die Kommunikationskanäle in den Bereichen Politik, Diplomatie und militärische Zusammenarbeit besser nutzen und die Zusammenarbeit in Bereichen wie Wirtschaft und Handel, Gesundheit, Landwirtschaft, Tourismus, zwischenmenschliche Beziehungen und Strafverfolgung ausbauen.
Dies bedeutet auch, sensible Themen umsichtig zu behandeln. Die Taiwan-Frage bleibt das wichtigste Thema in den chinesisch-amerikanischen Beziehungen. Ein angemessener Umgang damit ist unerlässlich für die Aufrechterhaltung der allgemeinen Stabilität der bilateralen Beziehungen. Andernfalls kommt es zu Zusammenstößen und sogar Konflikten zwischen den beiden Ländern, was die gesamten Beziehungen in große Gefahr bringt.
Die „Unabhängigkeit Taiwans“ und der Frieden in der Taiwanstraße sind so unvereinbar wie Feuer und Wasser. Die Wahrung von Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße ist der größte gemeinsame Nenner zwischen China und den Vereinigten Staaten. Die US-Seite muss bei der Behandlung der Taiwan-Frage besondere Vorsicht walten lassen.
Wie China und die Vereinigten Staaten, die beiden großen Länder der Welt, miteinander auskommen, hat Auswirkungen auf die allgemeine Ausrichtung der internationalen Landschaft und die Zukunft der Menschheit. Da die Welt erneut an einem weiteren Scheideweg steht, tragen China und die Vereinigten Staaten die Verantwortung, ihre Solidarität und Zusammenarbeit zu stärken, globale Herausforderungen gemeinsam anzugehen und den Weltfrieden und die Entwicklung zu fördern.
Die Zukunft der chinesisch-amerikanischen Beziehungen ist vielversprechend. An diesem neuen historischen Ausgangspunkt sollten beide Seiten weiterhin entschlossen daran arbeiten, eine chinesisch-amerikanische Beziehung von konstruktiver strategischer Stabilität aufzubauen, den Dialog zu stärken, Differenzen angemessen zu handhaben und die praktische Zusammenarbeit auszubauen.
Indem sie Probleme einzeln angehen und stetig gegenseitiges Vertrauen aufbauen, können die beiden Seiten sicherlich den richtigen Weg finden, miteinander auszukommen, das Jahr 2026 zu einem historischen und wegweisenden Jahr für die chinesisch-amerikanischen Beziehungen zu machen, das auf der Vergangenheit aufbaut und die Zukunft eröffnet, und gemeinsam eine bessere Zukunft gestalten.
