BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Du Guoping verteilt Dumplings an Rettungskräfte in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. Nachdem am Donnerstag ein Erdbeben der Stärke 7,0 den Kreis Baqen in Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas erschüttert hatte, verschob Du Guoping, Inhaber eines Dumplings-Restaurants in Xigaze, die Eröffnung seiner beiden neuen Restaurants und machte sich mit seinen Mitarbeitern auf den Weg ins Katastrophengebiet.
„Wir haben nur etwa 10 Minuten gebraucht, um zu beschließen, dass wir nach Baqen fahren und für die vom Erdbeben betroffenen Bewohner Teigtaschen kochen würden“, sagte Du.
Das Team lud mehr als 1.500 Kilogramm Dumplings auf Fahrzeuge und machte sich in der Nacht des Erdbebens um Mitternacht von Xigaze aus auf den Weg.
Nach ihrer Ankunft bauten Du und seine Mitarbeiter die Kochausrüstung auf und bereiteten Dumplings für Rettungskräfte und betroffene Bewohner zu.
„Stellt sicher, dass jeder genug Dumplings bekommt, und gebt den Kindern noch ein paar mehr“, sagte Du immer wieder zu seinen Mitarbeitern.
Du und seine Mitarbeiter aßen selbst keine der Dumplings. Nach einem ganzen Tag am Herd aßen sie ein paar Instant-Nudeln – ihre einzige Mahlzeit des Tages. Nachts quetschten sich die sechs Teammitglieder von Du in zwei Fahrzeuge, um sich auszuruhen.
„Wir werden alle Dumplings kochen, die wir mitgebracht haben“, sagte Du. „Wir fühlen uns geehrt, auf unsere eigene Weise einen Beitrag leisten zu können.“ (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Ein Retter isst Dumplings in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Ein Retter dankt Du Guoping (rechts) in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Du Guoping (2. v. r.) überprüft einen Schnellkochtopf in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Du Guoping isst Instant-Nudeln in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Menschen mit Dumplings in der Hand sowie Rettungskräfte, die bereits gegessen haben, gehen zurück zu einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Rettungskräfte essen Dumplings in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
BAQEN, 25. Oktober 2026 (Xinhuanet) -- Du Guoping (1. v. r.) posiert mit seinen Mitarbeitern für Fotos in einer Notunterkunft in der Gemeinde Maru im Kreis Baqen in der Stadt Nagqu im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 24. Oktober 2026. (Quelle: Xinhua/Tenzin Nyida)
