Xis Fokus: Chinesische Musiknoten in die Welt bringen-Xinhua

Xis Fokus: Chinesische Musiknoten in die Welt bringen

German.news.cn| 2022-03-03 15:59:12| 新华网
German.news.cn| 2022-03-03 15:59:12| 新华网

BEIJING, 3. März 2022 (Xinhuanet) -- Als Liao Changyong, ein berühmter Bariton, der durch die Welt reiste, auf sein Publikum blickte, war er nervös, ein Gefühl, das er auf der Bühne selten erlebt.

"Ich bin das Sprechen nicht so gewöhnt wie das Singen. Ich werde also versuchen, so gut zu sprechen wie zu singen", sagte er bei einer Gruppensitzung der Shanghaier Delegation zum Nationalen Volkskongress im März 2014 und löste damit bei seinen Kollegen Gelächter aus.

Seine Nerven beruhigten sich bald, als Präsident Xi Jinping, damals ein Abgeordnetenkollege der Shanghaier Delegation, sagte: "Wir sind hier alle Abgeordnete, sprechen Sie frei."

Beruhigt gab Liao den Ton an. "Ich hoffe wirklich, dass die Behörden 'The Spring River Flows East', 'The Family' und 'Sunrise', an denen wir arbeiten, mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung zukommen lassen", sagte Liao, damals Vizepräsident des Shanghaier Musikkonservatoriums, und bezog sich dabei auf die Originalopern, die das Konservatorium produzierte.

"Es ist keine leichte Aufgabe, drei Opern auf einmal aufzuführen", fügte Xi hinzu.

"Ja, in der Tat. Der finanzielle Druck ist auch hoch", sagte Liao und löste damit ein weiteres schallendes Gelächter unter den Abgeordneten aus.

Liao sagte, er habe einen Traum, dass chinesische Werke, die von Chinesen geschaffen werden, in das Repertoire der großen Opernhäuser der Welt aufgenommen würden.

Xi ermutigte Liao und seine Kollegen, ihr Ziel anzustreben, und sagte, auch wenn es weit entfernt erscheinen möge: "Wenn Sie aufhören, daran zu denken, werden Sie es nie erreichen."

Während der Beratungen mit anderen Abgeordneten betonte Xi die "Soft Power" der Kultur, die seiner Meinung nach den Kern der Stärke eines Landes ausmache. Der Staatspräsident rief zu mehr Vertrauen in die chinesische Kultur auf.

"Wir müssen die traditionelle Kultur unserer Nation fördern und darin nach unserer Kraft suchen", sagte er.

Nur sieben Monate später wurde "The Spring River Flows East" beim Internationalen Kunstfestival in Shanghai uraufgeführt. Im Januar 2017 wurde "Tang Xianzu", eine weitere Originaloper des Shanghaier Musikkonservatoriums zu Ehren des gleichnamigen legendären chinesischen Dramatikers, mit Liao Changyong in der Hauptrolle, im Nationalen Zentrum für darstellende Künste uraufgeführt, bevor sie auf eine weltweite Tournee ging.

Liao, der heute Präsident des Konservatoriums ist, hat sich Xis Worte zu Herzen genommen und sie in die Praxis umgesetzt, indem das Konservatorium internationale und nationale Kooperationen in Form von Wettbewerben, Veröffentlichungen und Konzerten durchgeführt hat, um die schöne traditionelle chinesische Kultur in der ganzen Welt zu fördern.

Für Xi war die Rolle der chinesischen Kultur auf der Weltbühne nie weit von seinem Fokus entfernt. Bei einem Treffen mit chinesischen Literatur- und Kunstkreisen im Dezember letzten Jahres betonte er erneut, wie wichtig es sei, die Haltung der chinesischen Kultur zu bewahren und in der Weltliteratur und -kunst einen eigenen chinesischen Stil und ein eigenes Erscheinungsbild zu etablieren.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)