Preiserhöhungen und Ukraine-Krise belasten Familien in Malta - Xinhua | German.news.cn

Preiserhöhungen und Ukraine-Krise belasten Familien in Malta

German.news.cn| 2022-05-21 10:32:16| 新华网
German.news.cn| 2022-05-21 10:32:16| 新华网

Zwei Jungen spielen in der Nähe des Freihafens von Marsaxlokk im Süden Maltas, 8. Mai 2022. (Xinhua/Chen Wenxian)

VALLETTA, 20. Mai (Xinhua) -- Als die zweifache Mutter Stephanie Fabri während der COVID-19-Pandemie ihre Arbeit verlor, dachte sie, sie könnten vom Gehalt ihres Mannes leben, bis sie selbst Arbeit gefunden hätte. Leider muss Fabri nun eine weitere Hürde überwinden, nämlich starke Preissteigerungen.

In den letzten Wochen lebte ihre Familie vom Nötigsten, aß Nudeln oder einfach nur Brot und Butter. Ihre beiden Söhne im Alter von sieben und fünf Jahren sind zu jung, um das zu verstehen, aber sie beschweren sich nicht über das Nudelessen, scherzt Fabri.

"Im März erkannte unsere Regierung, dass die Familien unter Druck geraten waren, und so erhielten wir alle eine einmalige Zahlung von 100 Euro, die uns sehr geholfen hat, aber sie war viel zu schnell wieder weg", sagte Fabri gegenüber Xinhua.

Bevor die Preiserhöhungen bei den Lebensmitteln einsetzten, musste Fabris Familie erfahren, dass ihr Mann, ein Autoverkäufer, wegen des Rückgangs der Autoproduktion eine Gehaltskürzung von 25 Prozent hinnehmen musste.

Viele befürchteten, dass Europa aufgrund seiner Nähe zur Ukraine-Krise und seiner Abhängigkeit von russischer Energie die Hauptlast der Auswirkungen zu spüren bekommen würde. Da sich der Konflikt jedoch weiterentwickelt und die Märkte weltweit erschüttert, bekommen auch die globalen Verbraucher die schmerzhaften Auswirkungen zu spüren.

Die am Harmonisierten Verbraucherpreisindex (HVPI) gemessene jährliche Inflationsrate in Malta erreichte im März 4,5 Prozent, während die Inflationsrate für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke im Vergleich zum Vorjahr auf 8,7 Prozent anstieg, so die Zahlen des maltesischen Statistikamtes.

Die maltesische Regierung hat versprochen, die Preise für Strom und Brennstoffe unverändert zu lassen, und gleicht die Differenz beim Weizenpreis aus. Dennoch wird der Preisanstieg die Geldbeutel von immer mehr Familien belasten.

Darren Chircop und seine Frau Flavia sind da keine Ausnahme. "Früher habe ich etwa 100 Euro pro Woche für Lebensmittel ausgegeben, auch während der Pandemie, aber jetzt gebe ich leicht fast 300 Euro aus", so Chircop.

"Wir gehen nicht mehr so oft aus, weil selbst Restaurants ihre Preise erhöht haben", fügte seine Frau hinzu.

In einigen Supermärkten wurden bestimmte Produkte wie Sonnenblumenöl, ein wichtiges Exportgut der Ukraine, sogar in großen Mengen eingekauft und dann in kleineren Lebensmittelgeschäften zu höheren Preisen weiterverkauft, so dass die Supermärkte gezwungen waren, Beschränkungen aufzuerlegen.

"Das war unseren Stammkunden gegenüber nicht fair. Es liegt nicht daran, dass wir keine Vorräte mehr haben oder dass die Preise gestiegen sind. Wir haben die Beschränkungen verhängt, um den Egoismus der Leute zu begrenzen", sagte ein Supermarktbesitzer.

Jason Grima, der Lebensmittel importiert, sagte, auch sein Unternehmen sei mit einem starken Anstieg der Frachtkosten konfrontiert. "Die Kosten für einen Container haben sich verfünffacht, so dass es offensichtlich ist, dass der Preisanstieg an den Verbraucher weitergegeben wird", sagte er.

Malta, ein Inselstaat im Mittelmeer, muss Schiffe oder Luftfracht zum Import von Waren benutzen. Damit ist das Land den steigenden Frachtkosten ausgesetzt, die die Preise für importierte Waren in die Höhe treiben.

"Ich möchte wettbewerbsfähig bleiben, aber schließlich geht es um mein Geschäft und meinen Lebensunterhalt. Ich habe auch eine Familie zu Hause", sagte Grima.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos