Feature: Koordinierte Entwicklung des Gebiets Beijing-Tianjin-Hebei erzielt Fortschritte - Xinhua | German.news.cn

Feature: Koordinierte Entwicklung des Gebiets Beijing-Tianjin-Hebei erzielt Fortschritte

2023-02-28 15:03:30| German.news.cn
2023-02-28 15:03:30| German.news.cn

TIANJIN, 26. Februar 2023 (Xinhuanet) -- Nach neun Jahren habe die koordinierte Entwicklung des Gebiets Beiijng-Tianjin-Hebei eine neue Stufe erreicht, hieß es auf einem Forum, das am Samstag in der nordchinesischen Stadt Tianjin stattfand.

Experten und Wissenschaftler diskutierten auf dem Forum über die Vertiefung und Untermauerung der koordinierten Entwicklung des Gebiets, wobei Erfolge und Herausforderungen hervorgehoben wurden.

Daten zeigten, dass das Wirtschaftsaggregat des Gebiets Beijing-Tianjin-Hebei im Jahr 2022 10 Billionen Yuan (etwa 1,4 Billionen US-Dollar) überstieg, was auf der Grundlage aktueller Preise dem 1,8-fachen des Jahres 2013 entsprach.

Im Gebiet Beijing-Tianjin-Hebei seien seit fast einem Jahrzehnt bemerkenswerte Fortschritte in den Bereichen Verkehr sowie Umwelt- und Naturschutz erzielt worden, sagte Wu Yiqing, Vizepräsident der Universität für Wirtschaft und Handel Hebei.

Wu schlug vor, dass sich das Gebiet beim Aufbau von Industrieketten von Weltrang auf die Bereiche Digitalisierung, Automobile und Werkstoffe konzentrieren und danach streben sollte, ein fortschrittliches Produktionscluster mit internationaler Wettbewerbsfähigkeit zu werden.

Um Beijing von Funktionen zu entlasten, die für seine Rolle als Hauptstadt nicht wesentlich sind, hätten mehr Unternehmen in Beijing ihre Kernindustrieketten auf Tianjin und Hebei ausgedehnt, was nicht nur die Gestaltung der Lieferketten optimiert, sondern auch den Markt weiter ausgedehnt habe.

Statistiken zeigen, dass Tianjin im Jahr 2022 Investitionen in Höhe von 198,9 Milliarden Yuan aus Beijing und Hebei angezogen hat, während im vergangenen Jahr insgesamt 4.395 Betriebe aus Beijing und Tianjin nach Hebei gezogen sind.

Durch die Verlagerung von Funktionen, die für die Hauptstadt nicht notwendig seien, in benachbarte Gebiete strebe Beijing eine hochwertige industrielle Entwicklung an, während Tianjin Vorteile in der Fertigung entwickelt habe und Hebei Plattformen für den Industrietransfer einrichte, um die Transformation und Modernisierung zu beschleunigen, so Zhang Gui, Generalsekretär des Instituts für koordinierte Entwicklung des Gebiets Beijing-Tianjin-Hebei der Nankai-Universität.

Li Guoping, Direktor des Instituts für die Entwicklung von Beijing an der Beijing-Universität, sagte, dass die Beschleunigung der gemeinsamen Vermarktung von Forschungsergebnissen im Gebiet Beijing-Tianjin-Hebei eine wichtige Aufgabe sei, um die Vorteile Beijings im Bereich der wissenschaftlichen und technologischen Innovation voll auszuschöpfen und die tiefe Integration der Innovations- und Industrieketten im Gebiet zu fördern.

"In Zukunft sollte die interne Antriebskraft der koordinierten Entwicklung des Gebiets Beijing-Tianjin-Hebei durch eine umfassende Vertiefung der Reformen und eine Ausweitung der Öffnung kontinuierlich gestärkt werden", sagte Chen Yulu, Präsident der Nankai-Universität.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos