China-Laos-Eisenbahn erleichtert Reiseverkehr zur China-South Asia Expo - Xinhua | German.news.cn

China-Laos-Eisenbahn erleichtert Reiseverkehr zur China-South Asia Expo

2023-08-18 10:38:45| German.news.cn
2023-08-18 10:38:45| German.news.cn

Die Luftaufnahme zeigt eine Ansicht des Kunming Dianchi International Convention and Exhibition Center, des Veranstaltungsortes der 7. China-South Asia Expo in Kunming in der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas, 7. August 2023.  (Xinhua/Chen Xinbo)

KUNMING, 17. August (Xinhua) -- Muhammad Fazle Rabby aus Bangladesch zeigte sich während seiner Reise zur China-South Asia Expo, die am Mittwoch in der südwestchinesischen Provinz Yunnan eröffnet wurde, beeindruckt von der Bequemlichkeit der China-Laos-Eisenbahn.

"Die China-Laos-Eisenbahn soll als Brücke dienen, um China und Laos zu verbinden, und die große Zusammenkunft im Rahmen der China-South Asia Expo wird zu weiteren fruchtbaren Ergebnissen führen", sagte Rabby.

Die 7. China-South Asia Expo findet bis zum 20. August in Yunnans Provinzhauptstadt Kunming statt. Dank der Eisenbahn, die im April den grenzüberschreitenden Personenverkehr aufgenommen hat, entscheiden sich sehr viele Besucher für den Zug als bevorzugtes Transportmittel zu der Messe.

Fast 1.000 Unternehmen aus mehr als 60 Ländern und Regionen werden zu der Veranstaltung erwartet.

Mit Stand vom 15. August wurden am Grenzübergang Mohan insgesamt 246 grenzüberschreitende Personenzüge aus China und Laos abgefertigt. Darin wurden insgesamt 52.888 Passagiere aus 53 Ländern und Regionen befördert.

Um die durch die Expo ausgelöste steigende Reisenachfrage zu bewältigen, wurde eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um den Besuchern effiziente und qualitativ hochwertige Dienstleistungen zu bieten.

Zur Verbesserung der Kommunikation mit den Passagieren seien intelligente Sprachübersetzungsgeräte eingeführt worden, sagte Luo Hui, ein Grenzbeamter.

Durch eine einfache Eingabe auf dem Acht-Zoll-Bildschirm kann das Gerät in Echtzeit Übersetzungen in mehr als 70 Sprachen vornehmen. Darüber hinaus bietet es Unterstützung bei der Übersetzung verschiedener Sprachen ethnischer Minderheiten und lokaler Dialekte ins Mandarin-Chinesische.

"Wir haben zudem einen Echtzeit-Monitor für den Zugverkehr, optimierte Zollabfertigungsprozesse und verbesserte Führungsdienste", fügte Luo hinzu.

Vize-Handelsminister Li Fei sagte auf einer Pressekonferenz, dass bei der ersten China-South Asia Expo im Jahr 2013 das jährliche Handelsvolumen zwischen China und den südasiatischen Ländern noch weniger als 100 Milliarden US-Dollar betragen habe, im vergangenen Jahr seien es jedoch fast 200 Milliarden Dollar gewesen, was einer durchschnittlichen jährlichen Steigerung von 8,3 Prozent entspreche.

Heute sei die Messe zu einer wichtigen Plattform für die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen China und den südasiatischen Ländern geworden, fügte Li hinzu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos