Das Foto zeigt Gebäude des Industriekomplexes Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
Vom Ruhrgebiet in Deutschland bis zum Shougang-Industriepark in Chinas Hauptstadt Beijing zeugt ein "Stahlriese" nach dem anderen vom Entwicklungsprozess der menschlichen Zivilisation.
Das Ruhrgebiet ist ein bedeutendes Industriegebiet in Europa und war einst ein Zentrum der Kohle- und Stahlproduktion in Deutschland. Der Industriekomplex der Essener Zeche Zollverein war vom späten 19. bis zum frühen 20. Jahrhundert eine der größten Kohlezechen der Welt. Mit der Energiewende in Deutschland wurde die Zeche Zollverein 1993 vollständig stillgelegt. Das beispielhafte moderne Industriebauwerk wandelte sich in der Folge zu einem Kunst- und Kulturzentrum. Im Jahr 2001 wurde der Industriekomplex der Zeche Zollverein in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Das 1919 gegründete Unternehmen Shougang, chinesisch für "Stahl der Hauptstadt", ist ein Inbegriff der Industriegeschichte Chinas. Shougang ist inzwischen in die benachbarte Provinz Hebei umgesiedelt, wo der Stahlkonzern hochmoderne und umweltfreundliche Produktionsanlagen für Eisen und Stahl errichtet hat. Im Jahr 2018 wurde der Shougang Park, das zum Kultur- und Sportkomplex umfunktionierte Stahlwerk im Westen Beijings, in die erste Gruppe von China Liste zum Schutz des industriellen Erbes aufgenommen. Darüber hinaus war der Industriepark bereits einer der Austragungsorte für die Dienstleistungsmesse China International Fair for Trade in Services (CIFTIS).
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Ansicht des Industriekomplexes Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Außenansicht des Ruhr Museums im Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Besucher fahren auf einem zur Rolltreppe umgebauten Kohleförderband zum Eingang des Ruhr Museums im Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt Besucher in der Kokerei der Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt ein zur Rolltreppe umgebautes Kohleförderband am Eingang des Ruhr Museums im Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt einen Besucher im Ruhr Museum im Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt Besucher im Ruhr Museum im Industriekomplex Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
FRANKFURT, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt die Kokerei der Zeche Zollverein in Essen, 16. August 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Ansicht des Shougang Parks im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 23. August 2023. (Xinhua/Ren Chao)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Ansicht des Shougang Parks im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 23. August 2023. (Xinhua/Ren Chao)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Ansicht des Shougang Parks im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 23. August 2023. (Xinhua/Ren Chao)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt die Sportstätte Big Air Shougang im Shougang Park im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 23. August 2023. (Xinhua/Ren Chao)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Archivfoto zeigt nächtliche Besucher während eines Lichtfestivals im Shougang Park im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 17. September 2012. (Xinhua/Luo Xiaoguang)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt die Eröffnungszeremonie der China Science Fiction Convention 2023 im Shougang Park im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 29. Mai 2023. (Xinhua/Zhang Chenlin)
BEIJING, 31. August 2023 (Xinhua) -- Das Foto zeigt den Veranstaltungsort der Dienstleistungsmesse China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) 2022 im Shougang Park im Stadtbezirk Shijingshan in Chinas Hauptstadt Beijing, 5. September 2022. (Xinhua/Qi Xiaoyi)
