' id='Path' fill='%23FFFFFF' stroke='none' /%3e %3cpath d='M1.67473 0.487896C1.53133 0.32527 1.38795 0.203266 1.24446 0.121953C1.0532 -0.0406509 0.766327 -0.0406509 0.575064 0.121953C0.383828 0.284579 0.383828 0.528495 0.575064 0.691122L0.909815 0.975729C1.14883 1.26027 1.43572 1.50421 1.67473 1.82944C3.4916 4.14667 2.67747 6.45997 0.143427 8.69591C-0.0478091 8.85853 -0.0478091 9.10245 0.143427 9.26505C0.239059 9.34637 0.334691 9.38708 0.478179 9.38708C0.621559 9.38708 0.717191 9.34637 0.812822 9.26505C3.63373 6.78522 4.49575 4.02476 2.48759 1.42289C2.20072 1.05704 1.91383 0.772412 1.67473 0.487896Z' transform='translate(14.52941 2)' id='Path' fill='%23FFFFFF' stroke='none' /%3e %3cpath d='M9.41898 0.0965707C8.8931 -0.106724 8.22371 0.0152805 7.69783 0.421732L4.06404 3.06428L2.34277 3.06428C1.05189 3.06428 0 3.99928 0 5.05628L0 9.04031C0 10.1786 1.05189 11.0323 2.34277 11.0323L3.82503 11.0323L7.69783 13.6342C8.08022 13.8781 8.5106 14 8.8931 14C9.08434 14 9.32335 13.9594 9.46684 13.8781C9.99275 13.6748 10.2796 13.187 10.2796 12.5365L10.2796 1.47873C10.2796 0.828275 9.99275 0.299796 9.41898 0.0965707ZM9.32335 12.5772C9.32335 12.9024 9.22775 13.1057 9.03648 13.187C8.84522 13.2683 8.55835 13.187 8.27148 13.0244L4.15967 10.2599L2.34277 10.2599C1.57778 10.2599 0.956263 9.73146 0.956263 9.081L0.956263 5.09691C0.956263 4.44642 1.57778 3.91797 2.34277 3.91797L4.39868 3.91797L8.27148 1.11288C8.55835 0.909565 8.79747 0.828275 8.98873 0.909565C9.17997 0.990878 9.32335 1.23482 9.32335 1.56005L9.32335 12.5772Z' id='Fill-3' fill='%23FFFFFF' stroke='none' /%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e)
SHANGHAI, 29. September (Xinhua) -- Deutsche Aussteller zeigten auf der 23. China International Industry Fair (CIIF), die vom 19. bis zum 23. September in Shanghai stattfand, großes Vertrauen in den chinesischen Markt.
Der deutsche Mischkonzern Siemens präsentierte "Industrial Operations X", ein offenes und interoperables Portfolio des Unternehmens für die Automatisierung und den Betrieb industrieller Produktion. Damit signalisierte das Unternehmen seinen offiziellen Eintritt in den chinesischen Markt.
"Angesichts der Nachfrage nach einer Modernisierung der Fabriken, um mehr Digitalisierung, aber auch Dekarbonisierung zu nutzen, dieser duale Zukunftsweg Chinas, können wir einige Angebote für unsere Kunden heraushören und das ist es, was wir diskutieren. Und vor kurzem haben wir unseren 'Xcelerator' eingeführt. 'Xcelerator' ist eine Geschäftsplattform für die Industrie, die unsere Kunden bei der industriellen Transformation und bei der Dekarbonisierung unterstützt. In den chinesischen Fabriken wird die Zahl der Roboter steigen. Deshalb stellen wir hier auf der CIIF auch eine Roboterbibliothek vor, die diese Integration für die Ingenieure viel effizienter macht", sagte Jörg Westerholt, General Manager of Factory Automation und Senior Vice President von Digital Industries Siemens Ltd. in China.
Ein weiteres deutsches Unternehmen, Bosch Rexroth, präsentierte die Plattform ctrlX AUTOMATION auf der Veranstaltung. Die Plattform bietet eine umfassende Lösung, die auf die Fertigungsanlagen der Zukunft ausgerichtet ist.
Das Unternehmen freue sich auch darauf, den Globalisierungsprozess chinesischer Kunden durch sein globales Servicenetzwerk zu unterstützen, sagte Xia Weizhong, Senior Vice President Factory Automation bei Bosch Rexroth China.
Der Deutsche Pavillon, in dem zehn Institutionen und 19 Industriemarken ausstellten, feierte seine Premiere auf der CIIF. Nach drei Jahren Unterbrechung aufgrund der Pandemie fand die CIIF in diesem Jahr mit mehr als 2.800 teilnehmenden Unternehmen aus 30 Ländern und Regionen wieder in physischer Form statt.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
