* Nach einer boomenden Eis- und Schneesaison im letzten Winter erleben die Attraktionen im Nordosten Chinas, die zuvor für ihre spektakulären Winterlandschaften bekannt waren, nun einen Anstieg des Sommertourismus.
* Durch die Schaffung eines zweifachen Tourismusangebots, nämlich Eis und Schnee im Winter und kühle Erholungsorte im Sommer, haben die lokalen Behörden einen Weg der Weiterentwicklung eröffnet.
* Neben den führenden Touristenstädten der Region wie Dalian und Harbin erfreuen sich auch kleinere Städte wie Yichun, Dandong, Benxi, Jinzhou, Qiqihar und Huludao wachsender Beliebtheit.
SHENYANG, 27. August (Xinhua) -- Beim Anblick der Eisreste auf einer Klippe war Liu Zhuohui aus Shanghai begeistert und freute sich über seine kluge Entscheidung, in einem Geo-Waldpark im Nordosten Chinas Zuflucht vor der sengenden Sommerhitze zu suchen.
"Der extreme Kontrast zwischen den Sommererlebnissen ist wunderbar", sagte Liu, fasziniert vom üppigen Grün des Wassers und der Berge im Dabinggou National Geological Forest Park in Benxi, einer Stadt in der Provinz Liaoning, während er die kühle Brise auf seinem Gesicht genoss.
Mit 97 Prozent Waldanteil und einer durchschnittlichen Temperatur von 22 Grad Celsius im Hochsommer hat sich Dabinggou zu einem beliebten neuen Reiseziel im Rahmen des Sommertourismus-Booms im Nordosten Chinas entwickelt.
Laut Zhang Zhonghou, dem Besitzer der örtlichen Pension "Brothers Farmhouse", floriert der Tourismus an diesem malerischen Ort das ganze Jahr über. Die Gästezimmer seien an Wochenenden und Feiertagen oft ausgebucht.
Nach einer boomenden Eis- und Schneesaison im letzten Winter erleben die Attraktionen im Nordosten Chinas, die früher für ihre spektakulären Winterlandschaften bekannt waren, nun einen Anstieg des Sommertourismus.
In diesem Sommer lösten extreme Wetterverhältnisse mit langanhaltenden Hitzewellen in Süd-, Ost- und Zentralchina Alarm aus. Im Juli meldeten 59 nationale Wetterstationen tägliche Höchsttemperaturen, die historische Höchstwerte übertrafen oder erreichten. Die intensive Hitze hat den Sommer vor allem für die Menschen in den südlichen und östlichen Regionen unerträglich gemacht.
Nach Angaben der Online-Reiseplattform Mafengwo ist es ein wachsender Trend unter chinesischen Urlaubern, ihren Sommerurlaub in den drei nordöstlichen Provinzen Liaoning, Jilin und Heilongjiang zu verbringen. Neben den führenden Touristenstädten der Region wie Dalian und Harbin erfreuen sich auch kleinere Städte wie Yichun, Dandong, Benxi, Jinzhou, Qiqihar und Huludao zunehmender Beliebtheit.
So wie die verlängerte Ferienzeit rund um das chinesische Neujahrsfest den Eis- und Schneetourismus in Nordostchina ankurbelt, hat die zweimonatige Sommerpause die Nachfrage nach kühlen sommerlichen Urlaubsorten in der Region in die Höhe schnellen lassen. Die Provinzen haben diese Gelegenheit ergriffen, um vom Tourismusboom zu profitieren.
Mit einer Daunenjacke betrat Chen Jiajia das Indoor-Reif-Eislabor im Beishan Four Seasons Cross-country Ski Resort in Jilin und wurde sofort von einem Eiswunderland verzaubert. Der kristallene Reif schmückte die Bäume in der nebligen weißen Luft und bildete einen starken Kontrast zu der um 30 Grad höheren Temperatur in der Augusthitze draußen.
"Es ist absolut atemberaubend! Der Anblick entschädigte mich für mein Bedauern, das Reif-Fest in Jilin im Winter verpasst zu haben", sagte Chen, der aus der ostchinesischen Provinz Jiangsu stammt.
Nach Angaben von Xu Hongbo, der im Skigebiet arbeitet, hat das Skigebiet seit der Eröffnung des Reif-Labors im Februar fast 30.000 Touristen empfangen.
Als Asiens erstes standardisiertes Allwetter-Skilanglauf-Trainingsgelände war das Skigebiet bisher den Nationalmannschaften und Profisportlern vorbehalten. Im vergangenen Winter wurde es offiziell der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und hat sich seitdem zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt.
Seitdem seien neue Attraktionen wie Schneerodeln, Sightseeing-Touren und Schießen hinzugekommen, um den unterschiedlichen touristischen Anforderungen gerecht zu werden und gleichzeitig den Skilanglauf in der breiten Bevölkerung zu fördern, so Xu.
Im Changchun Tiandingshan Ski Resort in Changchun, der Hauptstadt der Provinz Jilin, sind unterdessen die Berghänge, die im Winter mit reichlich Schnee bedeckt sind, im Sommer mit üppigem Gras bewachsen.
"Das Skigebiet ist auch im Sommer bezaubernd", sagte Cai Huiyu, die im Tiandingshan Tourism Resort Town arbeitet, und fügte hinzu, dass die Verwaltung des Skigebiets Privatunterkünfte, Camping, Gastronomie und Sportwettbewerbe gefördert habe, um den Sommertourismus anzukurbeln. In diesem Sommer begrüßte der Ferienort durchschnittlich 15.000 Touristen pro Woche.
Der Berg Changbai in Jilin, wo sich mehrere erstklassige Skigebiete befinden, hat vor dem Sommer einen Online-Autovermittlungsdienst mit 350 Fahrzeugen eingerichtet, um mit dem Sommerreiseboom Schritt zu halten.
Durch die Schaffung eines zweifachen Tourismusangebots, nämlich Eis und Schnee im Winter und kühle Erholungsorte im Sommer, hätten die lokalen Behörden einen Weg der Weiterentwicklung eröffnet, der ökologischen Schutz und wirtschaftliches Wachstum in Einklang bringe, sagte Du Yili, Vizepräsidentin des Chinesischen Tourismusverbandes.
Die Region im Nordosten Chinas, die als ältester Industriestandort des Landes bekannt ist, wurde früher als "Rostgürtel" bezeichnet, da sie mit den Herausforderungen der wirtschaftlichen Transformation und Entwicklung zu kämpfen hatte.
Die drei Provinzen haben ihr kaltes Klima genutzt und ihre Eis- und Schneeressourcen in ein wertvolles Kapital verwandelt, das Wintertouristen wie auch Autobauer anlockt, die Tests bei extrem kalten Wetterbedingungen durchführen wollen.
(Video-Reporter: Gao Ming, Wang Fan, Dong Baosen, He Shan; Videoredakteure: Liu Yutian, Wei Yin, Zhang Yucheng).
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
