BEIJING, 11. März (Xinhua) -- China hat laut den obersten Justizbeamten des Landes im vergangenen Jahr eine harte Haltung gegenüber verschiedenen Verbrechen beibehalten und sich verpflichtet, diese Dynamik auch im neuen Jahr fortzusetzen.
Der Oberste Richter Zhang Jun und Generalstaatsanwalt Ying Yong legten am Montag die Tätigkeitsberichte des Obersten Volksgerichts (SPC) beziehungsweise der Obersten Staatsanwaltschaft (SPP) der Jahrestagung der nationalen Legislative zur Prüfung vor.
Den Berichten zufolge wurden hartnäckige Separatisten der Bewegung für die Unabhängigkeit Taiwans gemäß dem chinesischen Anti-Sezessionsgesetz wegen separatistischer Straftaten und Anstiftung zum Separatismus bestraft, um die nationale Souveränität, Einheit und territoriale Integrität zu schützen.
Im vergangenen Jahr hätten chinesische Gerichte ihre regelmäßigen Bemühungen zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität intensiviert und seien gleichzeitig gegen kriminelle Banden vorgegangen, die mit Clans und Familiennetzwerken in ländlichen Gebieten in Verbindung stehen, sowie gegen diejenigen, die sie schützen, heißt es in dem Bericht des Obersten Volksgerichts.
Die Gerichte des Landes schlossen im Jahr 2025 etwa 46.000 Verfahren wegen schwerer Gewaltverbrechen ab, was einem Rückgang von 7,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Staatsanwälte im ganzen Land erhoben im vergangenen Jahr Anklage gegen rund 54.000 Verdächtige, die an Mord, Raub, Entführung und anderen schweren Gewaltverbrechen beteiligt waren. Fast 10.000 Verdächtige des organisierten Verbrechens wurden ebenfalls angeklagt.
Sowohl das oberste Gericht als auch die oberste Staatsanwaltschaft sicherten zu, die Bekämpfung schwerer Gewaltverbrechen zu verstärken und die regulären Mechanismen zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens im Jahr 2026 zu verbessern.
Im Jahr 2025 ging China laut dem Bericht der Obersten Staatsanwaltschaft hart gegen grenzüberschreitenden Telekommunikationsbetrug vor und verfolgte 285 Personen wegen des Verdachts auf Betrug, vorsätzlichen Mord und vorsätzliche Körperverletzung an chinesischen Bürgern unter dem Schutz krimineller Banden, die im Norden Myanmars operieren.
„Sicherheit ist die Grundlage für Entwicklung und das, was sich die Menschen wünschen“, sagte Huang Hailong, Präsident des Obersten Volksgerichts des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang-Nationalität in Südchina.
Huang, der auch nationaler Volksvertreter ist, sagte, die Justizbehörden würden sich auf neue Merkmale und Trends schwerer Gewaltverbrechen konzentrieren, um Risiken wirksam zu verhindern und Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
ENTWICKLUNG SCHÜTZEN
Den Tätigkeitsberichten zufolge hat die Justiz ihren Beitrag zur Stärkung der rechtlichen Garantien geleistet, um die Entwicklung des Landes zu unterstützen und aufrechtzuerhalten.
So heißt es beispielsweise im Bericht des Obersten Volksgerichts, dass sich die Gerichte im vergangenen Jahr für die Sicherung der Ordnung des Kapitalmarktes und die Förderung seiner qualitativ hochwertigen Entwicklung eingesetzt hätten.
Im Jahr 2025 schlossen Gerichte im ganzen Land etwa 25.000 Fälle im Zusammenhang mit Wertpapieren, Futures und Fonds ab, was einem Anstieg von 53,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.
China verstärkte zudem den gerichtlichen Schutz der Rechte des geistigen Eigentums (IPRs) als Teil seiner umfassenderen Bemühungen um wissenschaftliche und technologische Selbstständigkeit und Stärke.
Laut dem Bericht des Obersten Volksgerichts verhängten die Gerichte im Jahr 2025 Strafen gegen etwa 19.000 Personen wegen Verstößen gegen Rechte des geistigen Eigentums, ein Anstieg von 6,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Peng Shou, Akademiker der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und nationaler Abgeordneter, sagte, die Justizbehörden hätten den Schutz der Rechte an geistigem Eigentum weiter verstärkt, um eine rechtliche Barriere für China zu schaffen, damit das Land Durchbrüche bei Kerntechnologien in Schlüsselbereichen erzielen und neue qualitativ hochwertige Produktivkräfte hervorbringen könne.
In dem Bestreben, die Korruption in Schlüsselbereichen zu bekämpfen, haben die Staatsanwaltschaften im vergangenen Jahr 9.174 Personen wegen dienstlicher Vergehen im Finanzsektor, in staatlichen Unternehmen und im Energiesektor strafrechtlich verfolgt.
Darüber hinaus hat China laut dem obersten Volksgericht das Gesetz gegen ausländische Sanktionen wirksam umgesetzt und strenge Gegenmaßnahmen gegen illegale Sanktionen und extraterritoriale Gerichtsbarkeit ergriffen.
Im Zeitraum von 2021 bis 2025 wurden laut dem obersten Gericht rund 159.000 Fälle mit Auslandsbezug abgeschlossen, was einem Anstieg von 66 Prozent gegenüber den vorangegangenen fünf Jahren entspricht.
Chi Rida, ein in Shanghai ansässiger Anwalt und nationaler politischer Berater, forderte weitere Anstrengungen, um die Koordination und Präzision bei der Bekämpfung von Wirtschafts- und Finanzkriminalität zu verbessern, neue Technologien einzusetzen und Bedingungen zu beseitigen, die zu Unruhen im Wirtschafts- und Finanzsektor führen.
