Freundschaft bleibt ungebrochen: Chinesische und britische Familien würdigen heldenhafte Rettung im Zweiten Weltkrieg - Xinhua | German.news.cn

Freundschaft bleibt ungebrochen: Chinesische und britische Familien würdigen heldenhafte Rettung im Zweiten Weltkrieg

2026-05-22 14:32:18| German.news.cn
2026-05-22 14:32:18| German.news.cn

ZHOUSHAN, 21. Mai 2026 (Xinhuanet) -- Blumen werden vor dem Denkmal zur Erinnerung an die Rettung britischer Kriegsgefangener durch Fischer von Dongji auf der Insel Dongji in Zhoushan in der ostchinesischen Provinz Zhejiang niedergelegt, 19. Mai 2026. Zwanzig Nachfahren britischer Kriegsgefangener an Bord der „Lisbon Maru“ versammelten sich von Dienstag bis Mittwoch in Zhoushan zu einer Gedenkfeier zu Ehren dieser bemerkenswerten Tapferkeitsleistung.

Nach der Blumenniederlegung griffen Angehörige britischer Soldaten und Nachkommen lokaler Fischer zu Schaufeln. Gemeinsam pflanzten sie einen Buchsbaumsetzling – eine Geste, die die Freundschaft symbolisieren soll, die Krieg und räumliche Distanz überdauert hat.

Im Oktober 1942 wurde die „Lisbon Maru“, ein von der japanischen Armee requiriertes Frachtschiff, das mehr als 1.800 britische Kriegsgefangene von Hongkong nach Japan transportieren sollte, vor den Inseln von Zhoushan von einem US-U-Boot torpediert, nachdem es die vorgeschriebenen Kennzeichnungen für den Transport von Kriegsgefangenen nicht angezeigt hatte.

Trotz der Schüsse japanischer Soldaten ins Wasser unternahmen lokale chinesische Fischer 65 Fahrten mit 46 kleinen Holzsampans, um 384 britische Kriegsgefangene aus dem sinkenden Schiff zu retten. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang)

ZHOUSHAN, 21. Mai 2026 (Xinhuanet) -- Nachkommen ehemaliger britischer Kriegsgefangener an Bord der „Lisbon Maru“ beteiligen sich an einer Gedenkfeier vor dem Denkmal zur Erinnerung an die Rettung britischer Kriegsgefangener durch Fischer von Dongji auf der Insel Dongji in Zhoushan in der ostchinesischen Provinz Zhejiang, 19. Mai 2026. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang)

ZHOUSHAN, 21. Mai 2026 (Xinhuanet) -- James Murphy, ein Nachfahre eines ehemaligen britischen Kriegsgefangenen an Bord der „Lisbon Maru“, legt auf der Insel Dongji in Zhoushan in der ostchinesischen Provinz Zhejiang einen Kranz am Denkmal nieder, das an die Rettung britischer Kriegsgefangener durch Fischer von Dongji erinnert, 19. Mai 2026. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang)

ZHOUSHAN, 21. Mai 2026 (Xinhuanet) -- Nachfahren ehemaliger britischer Kriegsgefangener an Bord der „Lisbon Maru“ tragen Kränze mit Fotos ihrer Vorfahren bei der Gedenkfeier zur Erinnerung an die Rettung der Überlebenden der „Lisbon Maru“ auf der Insel Dongji in Zhoushan in der ostchinesischen Provinz Zhejiang, 19. Mai 2026. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang) 

ZHOUSHAN, 21. Mai 2026 (Xinhuanet) -- Dieses Kombinationsfoto zeigt Susan Donnelly, eine Nachfahrin (oben Mitte und unten Mitte) eines ehemaligen britischen Kriegsgefangenen an Bord der „Lisbon Maru“ bei einer Umarmung mit Wu Xiaofei (oben rechts und unten links) und Liang Yindi, den Nachfahren chinesischer Fischer, die einst bei einer Rettungsaktion der „Lisbon Maru“ beteiligt waren, auf der Insel Dongji in Zhoushan in der ostchinesischen Provinz Zhejiang, 19. Mai 2026. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang)