BEIJING, 13. Juli 2026 (Xinhuanet) -- China hat sich das Ziel gesetzt, den Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Konsumgütern bis 2030 auf etwa 60 Billionen Yuan (etwa 8,8 Billionen US-Dollar) zu steigern und die Rolle des Konsums als Triebkraft des Wirtschaftswachstums weiter zu stärken, wie aus einem Regierungsplan zur Ausweitung des Konsums während der Laufzeit des 15. Fünfjahresplans (2026-2030) hervorgeht.
Der kürzlich vom Staatsrat gebilligte Plan zielt auch darauf ab, den Anteil der privaten Konsumausgaben am BIP deutlich zu erhöhen und ein relativ schnelles Wachstum des gesamten Waren- und Dienstleistungskonsums zu erreichen.
Der Plan umreißt weitere Ziele in Bereichen wie der Optimierung der Konsumstruktur, der kontinuierlichen Verbesserung der Konsumfähigkeit, der Stärkung des Waren- und Dienstleistungsangebots und der deutlichen Verbesserung des Konsumumfelds.
Während der Laufzeit des 14. Fünfjahresplans (2021-2025) hatte der chinesische Verbrauchermarkt beachtliche Ergebnisse erzielt; der Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Konsumgütern erreichte im Jahr 2025 50,1 Billionen Yuan, womit erstmals die Marke von 50 Billionen Yuan überschritten wurde.
Die durchschnittliche Beitragsrate der Endverbrauchsausgaben zum Wirtschaftswachstum betrug im Zeitraum 2021-2025 58,8 Prozent, ein Anstieg um 10 Prozentpunkte gegenüber dem vorangegangenen Fünfjahreszeitraum.
In der Laufzeit des 15. Fünfjahresplans wird die Entwicklung des chinesischen Verbrauchermarktes in eine entscheidende Phase sowohl der Ausweitung des Umfangs als auch der Qualitätsverbesserung eintreten, mit einer soliden Konsumbasis, einer starken Aufwärtsdynamik und reichhaltiger Innovationskraft in den Konsumszenarien.
In der Billigung des Plans betont der Staatsrat unter anderem die Bemühungen zur Steigerung der Inlandsnachfrage, zur Ergreifung konkreter Maßnahmen zur Ankurbelung des Konsums, zur Ausweitung des Dienstleistungskonsums, zur Aufwertung des Warenkonsums und zur Bereicherung der Geschäftsformen.
Er fordert außerdem die lokalen Regierungen auf allen Ebenen auf, die Konsumausweitung zu einer zentralen Aufgabe in ihrer wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung während der Laufzeit des 15. Fünfjahresplans zu machen und dabei die Ziele und politischen Maßnahmen des Plans entsprechend ihren lokalen Gegebenheiten umzusetzen.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
