China-Fokus: Aussteller der Messe für Handel mit Dienstleistungen beeindruckt vom Austragungsort der Olympischen Winterspiele

German.news.cn| 06-09-2021 14:32:38| 新华网
German.news.cn| 06-09-2021 14:32:38| 新华网

BEIJING, 4. September (Xinhuanet) -- Der Shougang Park, eine von einem Stahlwerk in einen Kultur- und Sportkomplex umgebaute Anlage im Westen Beijings, veranstaltet vom 2. bis 7. September einige Ausstellungen und Foren für die diesjährige Chinesische Internationale Messe für Handel mit Dienstleistungen (CIFTIS).

Einst das industrielle Herz der chinesischen Hauptstadt, hat der Shougang Park als Sitz des Organisationskomitees der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2022 in Beijing sowie Austragungsort für einige Spiele ein brandneues Aussehen angenommen. Seine Wintersportanlagen und Ausstellungen haben viele Aussteller angezogen, die an der CIFTIS teilnehmen.

„Ich hätte nicht erwartet, dass der Shougang Park so groß und so gut gebaut ist“, sagte der 46-jährige Anura Banda aus Sri Lanka. Er kam 1995 nach Beijing, aber es war sein erster Besuch im Park am Freitag.

Als CEO eines srilankischen Schwarztee-Handelsunternehmens nahm er an der thematischen Kulturausstellung der Länder entlang der „Gürtel und Straße“-Initiative teil.

Nachdem er jahrelang in Beijing gelebt hatte, erlebte er den „Aufstieg des westlichen Beijing“ mit immer neuen Gebäuden und Wahrzeichen, und jetzt mit dem Shougang Park.

1919 gegründet, ist Shougang, was in der chinesischen Sprache „Stahlhersteller der Hauptstadt“ bedeutet, ein Inbegriff der chinesischen Industriegeschichte. Zu Beginn des 21. Jahrhundert wurde Shougang 2010 in die benachbarte Provinz Hebei verlegt, und der riesige Komplex wurde auf einen der ersten Plätze der Liste zum Schutz des chinesischen Industrieerbes gesetzt.

Acht thematische Ausstellungen zur Unterstützung von Foren und Nebenveranstaltungen der diesjährigen CIFTIS fanden erstmals im Shougang Park statt. Die gesamte Ausstellungsfläche umfasste rund 94.000 Quadratmeter.

Anura hat 24 srilankische Schwarztee-Aromen zur Ausstellung gebracht, darunter schwarze Johannisbeere, Karamell und Pfirsich.

„Chinesen sind ziemlich offen und begrüßen verschiedene Kulturen. Schwarzer Tee aus Sri Lanka ist bei jungen Chinesen beliebt und verkauft sich gut“, sagte er.

Vor mehr als 20 Jahren studierte Anura an der Beijing Sport University, um seine Kampfkünste zu verbessern, und entschied sich, nach dem Abschluss hier zu bleiben.

„Meine Frau arbeitet immer noch in der Sportbranche und wir freuen uns sehr auf die Olympischen Winterspiele in Beijing“, sagte er.

Der Park ist 2016 der Sitz der Olympischen Winterspiele in Beijing geworden. Die Überreste der ehemaligen Reparaturwerkstatt, Kokerei und des Hochofens bewahren das „Stahlgedächtnis“ der Vergangenheit, während die Eis- und Schneesportanlagen wie Skisprungplattformen heute die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich ziehen.

„Das Stahlwerk wurde für die Olympischen Winterspiele in einen Kultur- und Ausstellungsort verwandelt. Bemerkenswert ist die doppelte Nutzung des Veranstaltungsortes. Und ich denke, das zeigt die innovative Denkweise“, sagte Sobah Rasheed, stellvertretender Botschafter der Republik Malediven in China.

„Ereignisse wie diese sind [während der Pandemie] selten. Die Bewegung großer Menschenmengen unter einem Dach in Sicherheit und Gesundheit zeigt die Widerstandsfähigkeit der chinesischen Gesundheitsinfrastruktur, die vorbildlich ist“, sagte er.

Am Freitagmorgen fand im Park auch die Eröffnungszeremonie der World Winter Sports (Beijing) Expo statt.

Juan Antonio Samaranch Jr., Vorsitzender des IOC-Koordinierungsausschusses für Beijing 2022, sagte per Videolink, dass der Shougang Park in Beijing ein lebender Beweis für das Erbe und die Nachhaltigkeit des Spiels sei.

„Einst ein sehr komplizierter und umweltverschmutzender Industriekomplex, ist er jetzt eine Kombination aus Sportparks und Sportanlagen. Jetzt ist er für die Öffentlichkeit geöffnet, damit sie einen wunderbaren neuen Teil von unserem lieben Beijing genießen kann“, sagte er.

Als Gastland stellte Italien im Park Snowboards, Skibekleidung, Schutzausrüstung, Outdoor-Zelte und andere Produkte rund um den Eis- und Schneesport aus.

Paolo Bazzoni, Vorsitzender der chinesisch-italienischen Handelskammer, sagte, das zunehmende Interesse chinesischer Kunden an Eis- und Schneesportarten biete italienischen Unternehmen großen Entwicklungsspielraum.

„Die kommenden Olympischen Winterspiele in China und Italien werden den Austausch von bewährten Praktiken zwischen den beiden Ländern verstärken, und im Hinblick auf die Olympischen Spiele 2026, den Tourismus- und Gastgewerbesektor in Italien ankurbeln“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001310171062