GLOBALink | Olympische Wettkampfstätten in Beijing und Yanqing fertiggestellt

German.news.cn| 01-11-2021 13:22:42| 新华网
German.news.cn| 01-11-2021 13:22:42| 新华网

BEIJING, 31. Oktober (Xinhua) -- Der Bau der Wettkampfstätten der Olympischen Winterspiele und der dazugehörigen Infrastruktur in den Wettkampfzonen Beijing und Yanqing ist mit der am Donnerstag abgeschlossenen Renovierung des Nationalstadions vollständig beendet.

"Zehntausende Bauarbeiter für die Olympischen Winterspiele haben sich seit dem 31. März 2017 den Anforderungen für den Aufbau der Olympischen Winterspiele verschrieben," sagte Ding Jianming, stellvertretender Direktor des Hauptbüros für den Bau von Großprojekten von Beijing.

Bisher wurden in den Wettkampfzonen von Beijing und Yanqing acht Wettkampfstätten, 16 Nicht-Wettkampfstätten und 31 unterstützende Infrastrukturen wie Hochgeschwindigkeitszüge und Elektrizität in Betrieb genommen und dem Organisationskomitee für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2022 in Beijing übergeben.

Die Vorbereitungen für die Olympischen Winterspiele in Beijing gehen in die Endphase über und die Wettkampfzonen Beijing und Yanqing haben mit dem Bau provisorischer Einrichtungen begonnen, wie Ding Jianming ausführte.

Zu den provisorischen Einrichtungen gehören vor allem ein Zuschauersystem, ein Service-System für die Athleten und Funktionsräume etwa für TV-Übertragungen, Seuchenprävention und Logistik, die noch in diesem Jahr vollständig fertig gestellt werden sollen.

Produziert von Xinhua Global Service

Mehr Fotos

010020071360000000000000011100001310283172