Feature: Bürsten aus Deutschland begeistern Besucher der Messe CIIE

German.news.cn| 10-11-2021 11:18:08| 新华网
German.news.cn| 10-11-2021 11:18:08| 新华网

Besucher belagern auf der Importmesse CIIE einen kleinen Stand mit Bürsten aus Deutschland, 8. November 2021. (Xinhua/Wang Xiang)

SHANGHAI, 10. November (Xinhua) -- Auf der 4. Internationalen Importmesse Chinas (CIIE) drängten sich neugierige Besucher um einen 18 Quadratmeter großen Stand mit Bürsten aus Deutschland.

Staubwedel aus Straußenfedern, Schuhbürsten in Form von Igeln, mit Cartoon-Mustern bedruckte Topfbürsten……Dutzende von Bürsten unterschiedlicher Formen und Funktionen sind alle von Bürstenhaus Redecker, einem deutschen Familienunternehmen, hergestellt. Es ist das zweite Mal, dass das Unternehmen an der CIIE teilnimmt.

Das Foto zeigt eine Topfbürste mit Cartoon-Muster, die von Redecker hergestellt ist, auf der Importmesse CIIE, 8. November 2021. (Xinhua/Wang Xiang)

"Nach der ersten Ausstellung im letzten Jahr waren die Bürsten auf dem chinesischen Markt ein wenig bekannt geworden und erzielten gute Umsätze auf den chinesischen E-Commerce-Plattformen", sagte Wu Jing, Distributorin bei Redecker China.

Die Kategorien der Redecker Bürsten decken viele Bereiche ab, wie Körperpflege, Küchenreinigung, Staubentfernung im Haushalt, Kleiderpflege sowie Schuh- und Hutpflege. Die meisten Bürsten sind von deutschen Handwerkern handgefertigt.

Die Geschichte von Redecker begann im Jahr 1935. Aufgrund einer schon früh auftretenden Sehbehinderung absolvierte der Gründer in jungen Jahren an einer Blindenschule eine Ausbildung im Bürstenhandwerk.

Um seine Familie zu versorgen, baute er ein kleines Unternehmen auf, bis er im Alter von 72 Jahren starb. 1986 beschloss sein jüngster Sohn, die aus der väterlichen Werkstatt übrig gebliebenen Bürsten kurzfristig zu verkaufen, was einen unerwarteten Erfolg brachte.

Das Foto zeigt eine Igelförmige Schuhbürsten am Stand von Redecker auf der Importmesse CIIE, 8. November 2021. (Xinhua/Wang Xiang)

Ebenso wie seine Eltern vor ihm, führt der jetzige Nachfolger in dritter Generation, Felix Redecker, die Bürstenkunst seines Großvaters weiter und verkauft weltweit deutsche Bürsten.

"Wir haben großes Vertrauen in den chinesischen Markt. Mit der Steigerung des Konsums suchen die Menschen nach einem anspruchsvolleren und geschmackvolleren Leben," sagte Wu.

"Obwohl unsere deutsche Bürste ein kleiner Gegenstand ist, verkörpert sie den Geist der deutschen Handwerkskunst, der chinesischen Familien eine ganz neue Erfahrung in Bezug auf Details bieten kann", fügte sie hinzu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001310302028