-- Als das erste Land, das COVID-19-Impfstoff als globales öffentliches Gut vorschlug und sich für eine globale Impfstoffkooperation einsetzte, hat China bis Ende 2021 mehr als zwei Milliarden Impfdosen an mehr als 120 Länder und Organisationen geliefert.
-- In einer Zeit, in der Unilateralismus und Protektionismus zunehmen, setzt sich China für die wirtschaftliche Globalisierung ein, die von Offenheit geprägt ist und gemeinsamen Wohlstand zum Ziel hat.
-- Seit 1990 hat China mehr als 50.000 Friedenssoldaten in fast 30 UN-Friedensmissionen entsandt. Heute ist China der zweitgrößte Geldgeber für UN-Friedensmissionen.
BEIJING, 17. Januar (Xinhua) -- Etwa 25 Kilometer von der belarussischen Hauptstadt Minsk entfernt befindet sich der "Große Stein", ein chinesisch-belarussischer Industriepark.
Seit die beiden Länder 2011 ein Abkommen über den Bau des Parks unterzeichnet haben, hat dieser sich zu einer modernen Anlage entwickelt, in der mehr als 80 Unternehmen aus mehr als zehn Ländern tätig sind. Selbst während der COVID-19-Pandemie konnte die Industrieproduktion einen Aufwärtstrend verzeichnen.
Bei dem Park handelt es sich um nur eines von vielen Beispielen für die Umsetzung der Vision des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping vom Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit.
In einer Welt, die von großen Veränderungen und einer Pandemie betroffen ist, wie es sie seit einem Jahrhundert nicht mehr gegeben hat, verkörpert die Leitvision heute nicht nur die gemeinsamen Werte der Menschheit und entspricht dem Trend der Zeit, sondern hat auch weitreichenden Einfluss auf den Wohlstand und den Fortschritt der Menschheit.
Das Foto zeigt den "Großen Stein", einen chinesisch-belarussischen Industriepark 25 Kilometer von der belarussischen Hauptstadt Minsk entfernt, 19. Oktober 2021. (Industrial Park Development Company CJSC/Handout via Xinhua)
VON DER VISION ZUR AKTION
Bei seinem Besuch in Russland im Jahr 2013 stellte Xi der Welt erstmals das Konzept einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit vor. Seitdem hat er die Idee bei mehreren Gelegenheiten erläutert.
Während seiner Rede im UN-Büro in Genf im Jahr 2017 legte Xi beim Aufbau einer solchen Gemeinschaft den Schwerpunkt auf Partnerschaft, Sicherheit, Wachstum, Austausch zwischen den Zivilisationen und ein gesundes Ökosystem.
"Die Tatsache, dass Staatspräsident Xi Jinping eine solche Vision geäußert hat, ist zu begrüßen und zu würdigen, denn es ist eine sehr positive Einstellung gegenüber der Zukunft, dem Multilateralismus und der Zusammenarbeit", sagte Jean-Jacques de Dardel, ehemaliger Schweizer Botschafter in China, der Xi bei seinem Besuch in der Schweiz vor fünf Jahren begleitet hat, kürzlich in einem virtuellen Interview mit Xinhua.
Der Begriff spiegelt die Hoffnung der Menschen aller Länder auf eine bessere Welt wider und wurde um den Aufbau einer gemeinsamen Zukunft mit den Nachbarländern, den Partnern im asiatisch-pazifischen Raum, den afrikanischen und lateinamerikanischen Ländern sowie um den Aufbau einer gemeinsamen maritimen Zukunft, einer gemeinsamen Zukunft im Internet und einer Gemeinschaft der allgemeinen Gesundheit für die Menschheit erweitert.
Der erste China-Europa-Güterzug aus Nanjing, der Hauptstadt der Provinz Jiangsu in Ostchina, erreicht Tilburg in den Niederlanden, 4. Juni 2021. (Xinhua/Zheng Huansong)
"Heute hat sich das Konzept zu einem umfassenden System wissenschaftlicher Theorien entwickelt, das einen wichtigen Teil von Xi Jinpings Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter und Xi Jinpings Ideen über Diplomatie darstellt", sagte Zhang Qingmin, Professor und Leiter des Fachbereichs Diplomatie an der Peking-Universität, kürzlich.
Unter anderem durch seinen Beitrag zur weltweiten Reaktion auf COVID-19 hat China das Konzept in die Tat umgesetzt.
Das Foto zeigt einen Container mit COVID-19-Impfstoffen des chinesischen Unternehmens Sinovac am internationalen Flughafen El Dorado in Kolumbiens Hauptstadt Bogota, 6. März 2021. (Kolumbianisches Präsidialamt/Handout via Xinhua)
Als das erste Land, das COVID-19-Impfstoff als globales öffentliches Gut vorschlug und sich für eine globale Impfstoffkooperation einsetzte, hat China bis Ende 2021 mehr als zwei Milliarden Impfdosen an mehr als 120 Länder und Organisationen geliefert und damit sein Verantwortungsbewusstsein als großes Land unter Beweis gestellt.
Zudem hat China gemeinsam mit mehr als 30 Ländern eine Initiative für eine Partnerschaft der Länder der "Gürtel und Straße"-Initiative zur Zusammenarbeit bei COVID-19-Impfstoffen ins Leben gerufen, um die gerechte Verteilung von Impfstoffen zu fördern und die Zugänglichkeit und Erschwinglichkeit von Impfstoffen in Entwicklungsländern zu verbessern.
Das Foto zeigt Flaschen mit COVID-19-Impfstoff auf dem Fließband einer Fabrik der Egyptian Holding Company for Biological Products and Vaccines (VACSERA) in Gizeh in Ägypten, 6. September 2021. (Xinhua/Ahmed Gomaa)
In der Krise der COVID-19-Pandemie habe China beispielhaft gezeigt, wie ein großes Land beim Aufbau einer besseren Welt für die gesamte Menschheit vorangehen kann, sagte Herman Tiu Laurel, Gründer der philippinischen BRICS Strategic Studies.
GEMEINSAME ENTWICKLUNG
Das vergangene Jahr markierte den 20. Jahrestag des Beitritts Chinas zur Welthandelsorganisation (WTO) und den 30. Jahrestag des chinesischen Beitritts zur Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC), die Ausdruck von Chinas Integration in die Weltwirtschaft sind.
In einer Zeit, in der Unilateralismus und Protektionismus zunehmen, setzt sich China für die wirtschaftliche Globalisierung ein, die von Offenheit geprägt ist und gemeinsamen Wohlstand zum Ziel hat.
Die Luftaufnahme zeigt die COSCO Shipping Pisces beim Einlaufen in den Hafen von Piräus in Griechenland, 15. Februar 2019. (Xinhua/Wu Lu)
Als einzige große Volkswirtschaft, die im Jahr 2020 ein positives Wachstum im Außenhandel mit Waren aufwies, hat China einen wichtigen Beitrag zur Stabilisierung der globalen Industrie- und Lieferketten und zur Erholung der Weltwirtschaft geleistet.
Die von China vorgeschlagene "Gürtel und Straße"-Initiative (BRI) hat sich im Laufe der Jahre zu einem beliebten internationalen öffentlichen Gut und zur größten internationalen Kooperationsplattform der Welt entwickelt. 141 Länder und 32 internationale Organisationen haben entsprechende Kooperationsabkommen mit China unterzeichnet.
Vom chinesisch-pakistanischen Wirtschaftskorridor bis zur Zugstrecke zwischen China und Laos, vom Güterzugverkehr zwischen China und Europa bis zum Hafen von Piräus, von der Zugstrecke zwischen Mombasa und Nairobi bis zum chinesisch-belarussischen Industriepark gab es Fortschritte bei einer Reihe von Schlüsselprojekten, die sich über mehrere Kontinente erstrecken und den Menschen vor Ort erhebliche Vorteile bringen.
Der Elektrotriebzug Lane Xang fährt in einem Tunnel über die Grenze zwischen China und Laos, 15. Oktober 2021. Die 1.035 Kilometer lange Zugstrecke zwischen China und Laos wurde am 3. Dezember 2021 in Betrieb genommen. (Foto von Cao Anning/Xinhua)
Stand 2020 erreichte Chinas Handel mit den Partnerländern der "Gürtel und Straße"-Initiative mehr als 9,2 Billionen US-Dollar, und die Direktinvestitionen Chinas in diesen Ländern erreichten zusammen fast 140 Milliarden US-Dollar.
"China hat bei weitem die meiste Erfahrung im Entwurf und Bau von Infrastrukturen aus den letzten Jahrzehnten, und seine Verpflichtung zur Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern ist ein wichtiger Schritt, um tiefgreifende globale Ungleichgewichte auszugleichen", sagte Robert Lawrence Kuhn, ein öffentlicher Intellektueller und Vorsitzender der Kuhn Foundation, gegenüber Xinhua.
Um eine ausgewogenere und nachhaltigere globale Entwicklung nach der Pandemie zu fördern, hat China die Globale Entwicklungsinitiative vorgeschlagen, die von mehreren internationalen Organisationen, darunter UN-Organisationen und fast 100 Länder, befürwortet und unterstützt wird.
Das Foto zeigt die Konverterstation in Lahore für die Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) mit ±660 Kilovolt zwischen Matiari und Lahore, ein Projekt im Rahmen des Chinesisch-Pakistanischen Wirtschaftskorridors (CPEC) in der Provinz Punjab in Ostpakistan, 4. Februar 2021. (SGCC/Handout via Xinhua)
Darüber hinaus wird es das Inkrafttreten der Regionalen Umfassenden Wirtschaftspartnerschaft vom 1. Januar, ein historischer Schritt in der wirtschaftlichen Globalisierung, der Region und der ganzen Welt ermöglichen, die Entwicklungsmöglichkeiten Chinas besser zu nutzen.
"Wir müssen einen auf Menschen ausgerichteten Ansatz verfolgen und die globale Entwicklung gerechter, effektiver und inklusiver gestalten, sodass kein Land zurückgelassen wird", betonte Xi beim 16. Gipfel der Staats- und Regierungschefs der G20 im Oktober letzten Jahres über eine Videoschalte.
WAHRUNG DES MULTILATERALISMUS
Kurz nach Xis Rede im Jahr 2017 wurde das Konzept des Aufbaus einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit in eine Reihe von Resolutionen der Vereinten Nationen aufgenommen.
Xi, der sich für eine durch gemeinsame Konsultation, gemeinsamen Aufbau und gemeinsames Gewinnen gekennzeichnete Vision der Global Governance einsetzt, hat alle Länder dazu aufgerufen, die Autorität und das Ansehen der Vereinten Nationen zu wahren und zusammenzuarbeiten, um einen echten Multilateralismus zu praktizieren.
Seit 1990 hat China mehr als 50.000 Friedenssoldaten in fast 30 UN-Friedensmissionen entsandt. Heute ist China der zweitgrößte Geldgeber für UN-Friedensmissionen.
Chinesische Friedenstruppen beseitigen die Trümmer von einer Explosion im Hafen der libanesischen Hauptstadt Beirut, 30. September 2020. (Foto von Zhao Wenhuan/Xinhua)
Seit China seinen rechtmäßigen Sitz in den Vereinten Nationen wiedererlangt hat, "setzt es sich in allen Bereichen und im Umgang mit allen Regionen der Welt für den Multilateralismus ein", sagte Laurel.
Ein solcher multilateraler Ansatz habe China geholfen, die Zusammenarbeit auf Ziele und Projekte von gemeinsamem Nutzen auszurichten, fügte Laurel hinzu.
China ist fest davon überzeugt, seinen Worten Taten folgen zu lassen, und fördert die internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen solch bedeutende Bedrohungen wie den Klimawandel. Das Land hat sich verpflichtet, den Höchststand von CO2-Emissionen vor 2030 zu erreichen und bis 2060 kohlenstoffneutral zu werden.
Ein Unterforum mit dem Titel "Auf dem Weg zu einer kohlenstoffneutralen Zukunft: Synergie zwischen Klimawandel und Biodiversität" wird während des Forums zur ökologischen Zivilisation im ersten Teil der 15. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens der Vereinten Nationen (UN) über die biologische Vielfalt (COP15) in Kunming in der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas abgehalten, 14. Oktober 2021. (Xinhua/Chen Yehua)
Zudem hat China die Einrichtung eines Fonds im Wert von 1,5 Milliarden Yuan (etwa 233 Millionen Dollar) angekündigt, um den Schutz der biologischen Vielfalt in den Entwicklungsländern zu unterstützen, ein Einsatz, der Hoffnung auf ein "Leben im Einklang mit der Natur" macht.
"China hat sich eindeutig von einem Produktions- und Konsumland zu einem Innovationsland entwickelt. Staatspräsident Xis globale Vision einer grünen und kohlenstoffarmen Entwicklung wird den Fortschritt zu einem nachhaltigen Land vervollständigen. Noch wichtiger, der Einsatz wird in unseren Bemühungen um ein Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur fortgesetzt", sagte Lawrence Loh, Direktor des Center for Governance and Sustainability der National University of Singapore.
(Die Xinhua-Korrespondenten Han Liang und Chen Shan in Beijing haben ebenfalls zu diesem Bericht beigetragen). (Videoreporter: Chen Binjie, Chen Junxia, Jiang Xuelan, Nie Xiaoyang, Zhang Dailei, Xu Feng, Zhao Xiaona, Hu Yousong; Videoredakteure: Li Ziwei, Yin Le)
