* Als weltweit größtes Produktions- und Handelszentrum für Feuerwerkskörper und Knallkörper blickt Liuyang in der zentralchinesischen Provinz Hunan auf eine Geschichte der Feuerwerksherstellung zurück, die bis in die Tang-Dynastie (618-907) zurückreicht.
* Feuerwerkskörper aus Liuyang und anderen Regionen Chinas werden heute in Märkte in ganz Europa, Nordamerika und Afrika exportiert und bereiten Menschen auf der ganzen Welt Freude und Spaß.
* In den letzten Jahren haben die Feuerwerksunternehmen in Liuyang verstärkt in technologische Forschung und Entwicklung investiert und sich dabei auf die Verbesserung der Produktqualität und -sicherheit konzentriert.
BEIJING, 23. Januar (Xinhua) -- Während der jüngsten Silvesterfeierlichkeiten erhellten wieder einmal spektakuläre Feuerwerke weltweit den Himmel und läuteten das Jahr 2025 ein.
Für die Freude und Begeisterung der Menschen, die Feuerwerkskörper zünden, spielt die kleine Stadt Liuyang, die als „Feuerwerkshauptstadt“ Chinas bekannt ist, eine entscheidende Rolle.
Zum Jahreswechsel verbreiteten sich in den chinesischen sozialen Medien Videos von deutschen Kunden, die im Morgengrauen vor Supermärkten Schlange standen, um sich chinesische Feuerwerkskörper zu sichern. Viele der begehrten Produkte wurden in Liuyang in der zentralchinesischen Provinz Hunan hergestellt.
Als weltweit größtes Produktions- und Handelszentrum für Feuerwerkskörper und Knallkörper blickt Liuyang in der zentralchinesischen Provinz Hunan auf eine Geschichte der Feuerwerksherstellung zurück, die bis in die Tang-Dynastie (618-907) zurückreicht.
Unter den zahlreichen Feuerwerksherstellern in Liuyang hat sich Shiu Fung Fireworks Trading (Changsha) Ltd. als bedeutender Feuerwerksexporteur etabliert und kann auf jahrzehntelange Erfahrung im Export nach Deutschland zurückblicken.
„Diese Form von Kaufrausch gibt es fast jedes Jahr. Wir sind daran gewöhnt und freuen uns, dass sie chinesische Feuerwerkskörper mögen“, sagte Xu Yunxiang, die Geschäftsführerin des Unternehmens.
Xus Äußerungen spiegeln die Trends wider, die auf dem deutschen Markt zu beobachten sind. Wie in vielen Ländern ist das Abbrennen von Feuerwerkskörpern seit langem ein fester Bestandteil der Neujahrsfeierlichkeiten in Deutschland.
In den ersten drei Quartalen des Jahres 2024 importierte Deutschland insgesamt 25.900 Tonnen Feuerwerkskörper, ein Anstieg von 6,8 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. 99 Prozent davon stammten laut dem Statistischen Bundesamt (Destatis) aus China.
China ist der weltweit größte Hersteller von Feuerwerkskörpern und hat einen Anteil von 90 Prozent an der weltweiten Produktion sowie einen Anteil von etwa 80 Prozent am internationalen Handelsvolumen, wie aus einem Bericht des chinesischen Industrieforschungsunternehmens Zero Power Intelligence Group hervorgeht.
Feuerwerkskörper aus Liuyang und anderen Regionen Chinas werden heute in Märkte in ganz Europa, Nordamerika und Afrika exportiert und bereiten Menschen auf der ganzen Welt Freude und Spaß.
Im Jahr 2024 exportierte China 408.396 Tonnen Feuerwerkskörper und Knallkörper mit einem Gesamtexportwert von etwa 8,27 Milliarden Yuan (etwa 1,15 Milliarden US-Dollar), teilte Chinas Allgemeine Zollverwaltung (GACC) mit.
Davon erzielte die Feuerwerks- und Knallkörperindustrie von Liuyang einen Exportwert von 6,58 Milliarden Yuan, was einem Wachstum von 24,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Insgesamt sind in der Stadt 431 Hersteller von Feuerwerks- und Knallkörpern sowie 658 Unternehmen für deren Handel, Großhandel und Lagerung ansässig. Zusammen bilden sie eine umfassende Industriekette, die mehr als 300.000 Arbeitsplätze schafft.
Der jährliche Produktionswert der Feuerwerksindustrie in Liuyang übersteigt inzwischen 50 Milliarden Yuan.
Mit dem bevorstehenden chinesischen Neujahrsfest beginnt für die Feuerwerkshersteller in Liuyang die Hochsaison bei Produktion und Verkauf.
Die Ausstellungsräume sind gefüllt mit Käufern, die über Bestellungen verhandeln, in den Werkstätten arbeiten die Mitarbeiter eifrig an der Erfüllung der Bestellungen, und an den Lagereingängen stehen Transportfahrzeuge Schlange, bereit zur Auslieferung der Waren.
Da die Erwartungen der Öffentlichkeit an Feuerwerke weiter steigen, geht die Nachfrage der Menschen über das reine visuelle Spektakel hinaus und umfasst auch Qualität, Sicherheit und Innovation.
In den letzten Jahren haben die Feuerwerksunternehmen in Liuyang verstärkt in technologische Forschung und Entwicklung investiert und sich dabei auf die Verbesserung der Produktqualität und -sicherheit konzentriert.
Die Leistung und die Stabilität von Feuerwerkskörpern haben sich erheblich verbessert, wodurch ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem internationalen Markt gestiegen ist.
„Die Feuerwerkskörper aus Liuyang bieten eine vielfältige Produktpalette, die von Feuerwerkskörpern für den persönlichen Gebrauch bis hin zu Feuerwerkskörpern für große Festveranstaltungen reicht und nahezu jede Kategorie in der Feuerwerksindustrie abdeckt“, sagte Wen Guanghui, Vorsitzender der Exportabteilung der Liuyang Fireworks and Firecrackers Association.
„Die Beliebtheit der Feuerwerkskörper aus Liuyang ist das Ergebnis eines reichen historischen Vermächtnisses, exquisiter Handwerkskunst, Bemühungen zur Marktexpansion und des kulturellen Erbes“, merkte Wen an. Feuerwerkskörper seien nicht nur Teil der traditionellen chinesischen Kultur, sondern dienten auch als Brücke, die Menschen auf der ganzen Welt durch gemeinsame Feste und Emotionen verbinde.
(Videoreporter: Dai Bin, Zhang Yujie; Videoeditoren: Li Ziwei, Li Qin und Lin Lin)
