Geschichte von Tibet: Bewahrung der bedrohten Kunst der Satteltaschenherstellung - Xinhua | German.news.cn

Geschichte von Tibet: Bewahrung der bedrohten Kunst der Satteltaschenherstellung

2023-06-14 17:04:38| German.news.cn
2023-06-14 17:04:38| German.news.cn

LHASA, 9. Juni 2023 (Xinhuanet) -- Wer durch die Gardine im tibetischen Stil tritt, findet das Atelier von Sonam Chophel, in dem traditionelle tibetische Satteltaschen in verschiedenen Farben, Designs und Größen hergestellt werden.

Der 61-jährige Handwerker stellt diese schönen Gegenstände seit seiner Jugend her und führt damit eine Tradition fort, die tief in der lokalen Kultur verwurzelt ist und die trotz des Drucks der modernen Welt gerade so überlebt hat.

Diese Art der Sattelherstellung ist eine Form des lokalen immateriellen Kulturerbes in diesem Teil des südwestchinesischen Autonomen Gebiets Tibet. In den letzten Jahrzehnten war sie vom Aussterben bedroht, doch nun bemühen sich die lokalen Behörden intensiv um ihre Erhaltung.

Sonam Chophels beeindruckendes "Satteltaschen-Königreich" befindet sich in seinem Haus im Dorf Thomai, Kreis Nang, in der tibetischen Stadt Nyingchi. Die Taschen variieren in ihrer Größe von großen Taschen aus dunkelbraunem Leder, die man mit zwei Händen halten muss, bis hin zu den kleinsten, die nur so groß sind wie eine Handfläche. Diese sorgfältig gefertigten Objekte bestehen meist aus Rindsleder mit Antilopenfellbesatz und sind mit traditionellen Mustern, wie zum Beispiel verheißungsvollen Wolken, verziert.

Das mehr als 300 Jahre alte Handwerk der Taschenherstellung wurde 2018 als regionales immaterielles Kulturerbe anerkannt. In der Vergangenheit waren die Menschen in Tibet auf Pferde und Yaks angewiesen, um zu reisen, und wasserdichte und tragbare Satteltaschen mit großem Fassungsvermögen waren eine Notwendigkeit. Sie ermöglichten es, eine Reihe von Gegenständen auf einer Reise zu transportieren und gleichzeitig die Last bequem auf dem Rücken und den Flanken der Pferde zu verteilen.

"Ich erinnere mich noch an den beeindruckenden Anblick, den ich als Kind in meinem Dorf sah: Erwachsene, die große, schöne Satteltaschen auf Pferden trugen", so Sonam Chophel. "Das brachte mich dazu, davon zu träumen, solche Taschen herzustellen. Im Alter von 21 Jahren begann ich, das Handwerk von einem älteren Handwerker zu lernen."

Sonam Chophel stellt im Dorf Thomai der Stadt Nyingchi im südwestchinesischen Autonomen Gebiet Tibet eine Satteltasche her, 19. April 2023. (Quelle: Xinhua/Nie Yi) 

Sonam Chophel war einer der ersten offiziellen Erben dieses lokalen immateriellen Kulturerbes und übt sein Handwerk heute mit Stolz aus. Vor einem Jahrzehnt war dieses traditionelle Handwerk jedoch kurz davor, für immer zu verschwinden.

Damals wuchsen aufgrund der rasanten Entwicklung des Straßenverkehrs die Schnellstraßen wie Pilze aus dem Boden und brachten eine große Anzahl von Fahrzeugen mit sich, während das Reiten auf Weideflächen beschränkt blieb. Die Menschen schienen keine Satteltaschen mehr zu brauchen, so Sonam Chophel.

Die komplizierten Produktionsverfahren sind so zeitaufwändig, dass die Herstellung eines Paars Satteltaschen etwa eine Woche dauert.

Das Rohmaterial, z. B. Kuhhaut, müsse in Wasser eingeweicht werden, wobei das Fleisch abgeschabt und die Haut vollständig gerieben wird. "Es dauert mindestens drei Tage, bis die Haut durch Reiben perfekt ist. Wenn es kalt ist, werden meine Hände durch die harte Arbeit leicht rot und taub", so der Handwerker.

Im Laufe der Zeit wollten immer weniger junge Menschen in Tibet dieses aussterbende Handwerk erlernen, wie es Sonam Chophel tat.

Sonam Chophel (M) ist mit seiner Familie im Dorf Thomai der Stadt Nyingchi im südwestchinesischen Autonomen Gebiet Tibet zu sehen, 19. April 2023. (Quelle: Xinhua/Liu Zhoupeng)  

Im Jahr 2015 hat das Dorf Thomai ein lokales Projekt ins Leben gerufen, um das Handwerk der Herstellung traditioneller Satteltaschen zu erhalten. Das Dorf habe rund 450.000 Yuan (etwa 64.000 US-Dollar) an Fördermitteln erhalten, um Werkstätten zu bauen und zu renovieren, Rohstoffe zu kaufen und die bestehenden Produkte zu verbessern, so dass eine vollständige industrielle Kette entstanden sei, sagte Tsering Dondrup, Direktor des Gewerkschaftsverbands im Bezirk Nang.

"Wir haben jetzt alle Arten von Satteltaschen in unserer Fabrik", sagte Sonam Chophel. "Die großen werden normalerweise an Hirten in den Weidegebieten Tibets verkauft, während die kleinen von Touristen und Einheimischen als Dekoration oder Sammlerstücke bevorzugt werden", sagte er und fügte hinzu, dass die größten Satteltaschen bis zu 2.000 Yuan einbringen könnten.

Agjam Wangmo, eine 40-jährige Einwohnerin von Lhasa, der Hauptstadt der Region, kaufte während ihrer Reise in den Bezirk ein Paar handtellergroße Satteltaschen im Wert von insgesamt 300 Yuan. "Ich mag dieses feine Kunsthandwerk. Den Handwerkern die Möglichkeit zu geben, etwas Geld mit ihrer Arbeit zu verdienen, ist meine Art, ihnen meinen Respekt zu erweisen", erklärte sie.

Für Sonam Chophel ist es auch eine Belohnung für seine Beharrlichkeit. "Ich bin froh, dass ich in diesen langen Jahren nicht aufgegeben habe, damit das Handwerk über Generationen hinweg weitergegeben werden kann", sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos