Das Foto zeigt eine Lichtshow zum Mondfest am Austragungsort des Endspiels in League of Legends bei den 19. Asienspielen in Hangzhou in der Provinz Zhejiang in Ostchina, 29. September 2023 (Xinhua/Han Chuanhao)
"Die Asienspiele sind nicht nur ein leidenschaftliches Sportereignis, sondern auch ein kulturelles Ereignis, bei dem es um Austausch und Integration geht."
HANGZHOU, 1. Oktober (Xinhua) -- "In Singapur essen wir während des Mondfestes auch Mondkuchen, also werde ich hier auf jeden Fall welche probieren", sagte Tan Selene, eine Athletin aus Singapur.
Für die Bridgespielerin war das diesjährige Mondfest am Freitag das erste, das sie nicht mit ihrer Familie verbrachte, weil sie Tausende von Kilometern von zu Hause entfernt an den Asienspielen in Hangzhou teilnahm.
Aber das hat Tan überhaupt nicht traurig gestimmt. Vielmehr erwärmte sich ihr Herz an dem, was im Athletendorf vorbereitet worden war, insbesondere an den Mondkuchen, die ein wichtiger Bestandteil des Festes sind, bei dem das Zusammentreffen der Familien im Mittelpunkt steht.
Einen Mondkuchen probieren, eine handgemachte Laterne anzünden oder einen Löwentanz ansehen waren Bräuche, die für Tan und andere Athleten aus rund 45 asiatischen Ländern und Regionen, die an den Spielen teilnehmen, unverzichtbar waren. Und für die Athleten aus anderen Teilen der Welt war der Aufenthalt in einem festlich geschmückten Athletendorf eine gute Gelegenheit, die chinesische Kultur besser zu verstehen.
Die Veranstaltungen zum Mondfest fanden im Athletendorf statt, wo die Athleten wunderbare Tänze, Schauspiel, Volksmusik, Zaubertricks und Akrobatik erleben konnten. Der Mond war dabei das Hauptthema der Veranstaltung.
"Mir gefallen alle Shows, und jedes Land hat seine eigene Kultur. Durch die Veranstaltung spüre ich den Charme der traditionellen chinesischen Kultur und ich wünsche Ihnen allen ein frohes Mondfest", sagte Hamid Rahimi, ein Funktionär aus der Delegation aus Afghanistan.
Den Athleten wurden Hanfu-Kostüme im traditionellen Kleidungsstil des Han-Volkes zur Verfügung gestellt. Die Hanfu-Erfahrung beeindruckte viele Athleten. "Hanfu ist so schön, und ich bin eilig hergelaufen, um die Erste zu sein, die es anprobiert", sagte die indonesische Schießsportlerin Monica Daryanti.
Die Organisatoren bereiteten für die Sportler auch Mondkuchen zu. Die indische Badmintonsportlerin Pusarla Venkata Sindhu hatte sogar die Gelegenheit, selbst welchen zu backen.
"Es ist wirklich schön. Ich wünsche allen und jedem Chinesen, dass sie das Mondfest genießen, viele Mondkuchen essen und Spaß haben können", sagte Sindhu.
Oksana Chusovitina, eine Legende im Kunstturnen aus Usbekistan im Alter von 48 Jahren, sagte am Freitag auf einer Pressekonferenz, sie habe den Westsee besucht, seine atemberaubende Schönheit genossen und einige köstliche Mondkuchen probiert. "Sie hatten einen sehr guten Geschmack. Ich mochte sie sehr", sagte sie. Außerdem wünschte sie "allen eine gute Gesundheit, stets ein Lächeln und eine positive Einstellung zum Leben".
Auch im Hauptmedienzentrum zog die spezielle interaktive Kulturerfahrung viele Athleten an. Ebrahim Karbalaeiakbar, ein Funktionär aus dem Iran, war vom Zauber des Festes begeistert. Er versuchte, jeden spannenden Moment festzuhalten, während er die Hanfu-Vorführung aus nächster Nähe verfolgte.
"Ich habe erfahren, dass die Chinesen an diesem Tag den Mond verehren und ihren Lieben Gutes wünschen, und alle hier waren glücklich, auch ich", sagte Karbalaeiakbar.
"Ich werde weiterhin hart und mit guter Laune arbeiten", sagte Gu Min Sung, ein Reporter des Fernsehsenders TV CHOSUN aus Südkorea, gegenüber Xinhua.
Gu hatte am Freitag einen arbeitsreichen Tag im West Lake International Golf & Country Club in Hangzhou, als die Wettkämpfe der Asienspiele fortgesetzt wurden.
Obwohl es ein wenig bedauerlich war, dass er seine Familie während des Mondfestes nicht wiedersehen konnte, kam der südkoreanische Reporter als Vertreter seines Landes nach China, um seinem Volk alles über die Asienspiele zu berichten.
"Es gibt viele Menschen, die uns anlässlich des Mondfestes zujubeln, und wir werden weitermachen", sagte der südkoreanische Golfspieler Sungjae Im gegenüber Reportern nach einer Partie am Freitag.
"Die Asienspiele sind nicht nur ein leidenschaftliches Sportereignis, sondern auch ein kulturelles Ereignis, bei dem es um Austausch und Integration geht", sagte Wei Hong, stellvertretende verantwortliche Direktorin der Operationszentrale des Athletendorfs der Asienspiele in Hangzhou.
"Wir haben auch das Gefühl, dass durch die Interaktion über Sport und Kultur alle im Herzen miteinander verbunden sind für eine vielversprechende Zukunft", fügte Wei hinzu.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
