Die chinesische Riesenpanda-Dame Tian Tian genießt ihr Eis am Stiel im Zoo von Edinburgh in Schottland, 11. August 2016. (Xinhua/Royal Zoological Society of Scotland (RZSS)/Katie Paton)
CHENGDU, 5. Dezember (Xinhua) -- Die Riesenpandas Yang Guang und Tian Tian trafen am Dienstagmorgen in der Provinz Sichuan im Südwesten Chinas ein, nachdem sie ihren Aufenthalt in Großbritannien beendet hatten.
Das Paar landete gegen 6:50 Uhr Ortszeit auf dem internationalen Flughafen Chengdu-Shuangliu und wurde anschließend zu einer einmonatigen Quarantäne in die Riesenpanda-Zuchtstation Bifengxia in Ya'an gebracht.
Yang Guang und Tian Tian, was wörtlich übersetzt "Sonnenschein" und "Süße" bedeutet, kamen im Dezember 2011 als Leihgabe für zehn Jahre in den Zoo von Edinburgh, die anschließend um zwei weitere Jahre verlängert wurde. Als einzige Pandas in Großbritannien erregten sie große Aufmerksamkeit und zogen eine Rekordzahl von Besuchern in den Zoo.
Während ihres Aufenthalts in Großbritannien brachten sie keine Jungtiere zur Welt. Es gab mehrere Versuche, Tian Tian trächtig zu machen, aber keiner davon war erfolgreich.
Vor ihrer Abreise fanden im Zoo von Edinburgh Trainingseinheiten statt, um das Paar an die bevorstehende Reise zu gewöhnen. Außerdem bereitete der Zoo frischen Bambus als Futter für die Pandas während des Fluges vor.
Nach Angaben der Staatlichen Forst- und Graslandbehörde Chinas (NFGA) befinden sich die in 23 Einrichtungen in 19 Ländern lebenden chinesischen Pandas im Allgemeinen in einem guten Gesundheitszustand, und die internationale Zusammenarbeit war in diesem Bereich fruchtbar.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
