Exponate des Li-Brokats sind im Kulturzentrum der Stadt Wuzhishan in der südchinesischen Provinz Hainan zu sehen, 23. Mai 2024. (Quelle: Xinhua/Cheng Xiao)
HAIKOU, 13. Juni 2024 (Xinhuanet) -- Auf dem Boden sitzend, hält Liu Xianglan den traditionellen Handwebstuhl in Position. Mit Hilfe von langen Stöcken beginnt sie zu weben, wobei sie bunte Fäden hin und her führt, um die zarten Muster des Li-Brokats zu erzeugen.
Der Li-Brokat ist ein traditionelles Textil der ethnischen Gruppe der Li in der südlichen Inselprovinz Hainan. Er wird als "lebendes Fossil" der Textilindustrie bezeichnet und kann auf eine mehr als 3 000-jährige Geschichte zurückblicken. Der gesamte Prozess der Li-Brokat-Tradition umfasst das Spinnen, Färben, Weben und Sticken und wurde 2009 in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes aufgenommen.
Die 55-jährige Liu erinnerte sich noch gut an das erste Mal, als ihre Mutter ihr vor mehr als vier Jahrzehnten das Weben beibrachte.
"Ich war fasziniert von den hellen Farben und lebhaften Mustern des Brokats, den meine Mutter herstellte, und hoffte, dass ich eines Tages selbst diese schönen Textilien weben könnte", erinnerte sich die Frau aus der Stadt Wuzhishan in Hainan. Im Alter von 13 Jahren begann sie, das Handwerk zu erlernen.
Während sie ihren Traum verfolgte, stellte Liu fest, dass die Zahl der Menschen, die diese Kunst beherrschten, zurückging und nur ältere Menschen dieses Handwerk beherrschten. "Wir sollten nicht zulassen, dass diese traditionelle Fertigkeit verloren geht", sagte sie.
Im Jahr 2013 gründete sie in ihrem Dorf ein Zentrum, das sich dem Studium und der Ausübung der Li-Brokatweberei widmet, und ermutigte die Frauen vor Ort, sich an den Bemühungen um den Erhalt dieses immateriellen Kulturerbes zu beteiligen.
Im darauffolgenden Jahr gründete sie ihr eigenes Unternehmen, das Li-Brokatprodukte, darunter Kleidung, Wandteppiche und Bettläufer, verkauft.
"Viele unserer Mitarbeiter waren früher Bauern, die auf den Feldern arbeiteten", sagte Liu. "Jetzt haben sie diese traditionellen Fähigkeiten geerbt und gleichzeitig ihr Einkommen und ihren Lebensstandard verbessert."
Das Unternehmen beschäftigt derzeit 63 Mitarbeiter, von denen 28 aus verarmten Familien stammen, sich aber inzwischen aus der Armut befreit haben.
In ihrer Freizeit unterrichtet Liu auch an einigen Berufs- und Grundschulen. "Wenn die Kinder schon in jungen Jahren etwas über die traditionelle Kultur lernen können, trägt das dazu bei, das Erbe der Li-Brokatkunst fortzusetzen", sagte sie.
Während Liu sich bemüht, die Tradition zu bewahren, strebt die 31-jährige Chen Mengli danach, den Li-Brokat durch Innovation wiederzubeleben.
Aufgewachsen in Wuzhishan, studierte die Frau aus der ethnischen Gruppe der Li Textiltechnologie und -handel an der Universität, bevor sie 2014 in ihre Heimatstadt zurückkehrte und ein Atelier gründete. Das Atelier wurde Bulibushe genannt, was wörtlich "das Haus des Li-Brokats" bedeutet, aber in Mandarin wie "niemals verlassen oder aufgeben" klingt.
Um die jüngere Generation anzusprechen, integrierte sie Li-Brokat-Elemente in ihre Modedesigns, wobei sie die Preise erschwinglicher hielt. So hat sie beispielsweise Taschen und Schals entworfen, die bei jungen Leuten sehr beliebt sind. Auf Douyin, der chinesischen Version von TikTok, hat ein Video, das eine Modenschau mit Kleidern zum Thema Brokat zeigt, zahlreiche Likes gewonnen.
Ihr Atelier hat mehr als 100 Arten von kreativen Kulturprodukten auf den Markt gebracht, wie z. B. Regenschirme und Accessoires. "Die Kombination von Li-Brokat-Elementen mit aktuellen Modetrends bewahrt nicht nur das wertvolle kulturelle Erbe unserer Volksgruppe, sondern steigert auch die Vitalität der Kunst."
Nach Liu Liting, dem Leiter des Kulturzentrums von Wuzhishan, gebe es auf Stadtebene insgesamt 64 Erben der Li-Brokatweberei. Um die traditionelle Technik zu fördern, hat die Stadt die Ausbildung in verschiedenen Formen unterstützt.
In den letzten Jahren hat Hainan viel in die Eröffnung von Ausbildungsinstituten investiert, um den Einheimischen die Techniken des Li-Brokats zu vermitteln. Im Jahr 2012 wurde Li-Brokat als Lehrfach in den Grund- und Sekundarschulen der Provinz eingeführt. Die lokalen Behörden haben außerdem eine Reihe von Maßnahmen zum systematischen Schutz und zur innovativen Entwicklung des Li-Brokats formuliert, mit dem Ziel, das Überleben der traditionellen Fertigkeiten zu sichern.
Außerdem ist der Li-Brokat seit vielen Jahren auf der Jahreskonferenz des Boao-Forums für Asien vertreten und wurde Gästen aus dem In- und Ausland als nationales Geschenk überreicht.
"Wir haben mit einem italienischen Institut zusammengearbeitet, und die dortigen ausländischen Lehrer haben uns die neuesten Modeideen und -trends vermittelt", sagte sie und fügte hinzu, dass es ohne Innovationen, die den Li-Brokat mit den aktuellen Modetrends in Einklang bringen, schwierig wäre, die traditionelle Kunst zu erhalten.
Wuzhishan hat insgesamt 78 Personen in sechs Gruppen zu Vorführungen der Li-Brokatkunst in Länder wie Italien, Singapur und Japan entsandt. Liu Xianglan war eine von ihnen, und im Rückblick ist sie immer noch begeistert von dieser Erfahrung.
"Kulturelle Austausche wie dieser haben mich sehr inspiriert", sagte sie.
"Mein Leben hat sich dank des Li-Brokats verändert", fügte die Frau hinzu. "Ich werde mein Bestes tun, um die Fertigkeiten zu fördern, um sicherzustellen, dass mehr Menschen die Li-Kultur verstehen und das kulturelle Erbe weiterführen."
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
